Traduction de «onlangs gerenoveerde kamers in weense stijl » (Néerlandais → Français) :

De onlangs gerenoveerde kamers in Weense stijl zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning, een minibar, een waterkoker en een badkamer met douche, haardroger en gratis toiletartikelen.
Ses chambres récemment rénovées dans un style viennois sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation, d'un minibar, d'une bouilloire électrique ainsi que d'une salle de bains avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Gasthof Eggerwirt biedt onlangs gerenoveerde kamers in landelijke stijl. Het hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Kitzbühel, op slechts een korte loopafstand van de kabelbaan en de skibushalte.
L'hôtel Gasthof Eggerwir propose des chambres champêtres récemment rénovées. Il bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Kitzbühel, à une courte distance de marche des téléphériques et des arrêts de ski-bus.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van airconditioning, een zithoek en een televisie.
Récemment rénovées, toutes les chambres affichent un style moderne et sont équipées de la climatisation, d'un coin salon et d'une télévision.

De onlangs gerenoveerde kamers van het Scandic Pori zijn in Scandinavische stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een minibar en een bureau.
Récemment rénovées, les chambres affichent une décoration de style scandinave et disposent de la climatisation, d'un minibar et d'un bureau.

Terug in het hotel vormen de onlangs gerenoveerde kamers, met stijl afgewerkt en voorzien van eigen badkamer, een comfortabele retraite.
De retour à l'hôtel, vous trouverez une retraite confortable dans les chambres récemment rénovées, décorées avec style et dotées d'installations privées.

De onlangs gerenoveerde kamers met uitzicht op de tuin zijn ingericht in een traditionele Venetiaanse stijl en beschikken over een eigen badkamer met haardroger.
Offrant une vue sur le jardin, elles ont été récemment rénovées et sont décorées dans un style vénitien traditionnel. Elles possèdent une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Alle onlangs gerenoveerde kamers van The Osney Arms zijn ingericht in unieke, elegante stijl.
Les chambres récemment rénovées de l'Osney Arms arborent toutes un style original et élégant.

Hotel Du Parc is onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en biedt u nu stijlvolle en prima gemeubileerde kamers in het hart van de wijk Montparnasse, niet ver van het gelijknamige station.
Récemment rénové dans un style moderne, l'Hôtel du Parc vous offre des chambres élégantes et bien aménagées au cœur du quartier Montparnasse, à proximité de la gare Montparnasse.

De onlangs gerenoveerde kamers van het hotel zijn comfortabel ingericht in een moderne stijl en voorzien van gratis WiFi.
Les chambres récemment rénovées du Kreuzblume Hotel Restaurant sont confortablement meublées dans un style moderne et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Le Taypikala Hotel Lago présente des galeries de style colonial récemment rénovées et un hall spacieux doté de parquet poli, d'élégants canapés couleur crème et de plantes d'intérieur.