Traduction de «onlangs gerenoveerd volgens de hoogste » (Néerlandais → Français) :

Het is onlangs gerenoveerd volgens de hoogste standaard en wordt beheerd door Maurice en Olive Sheehan.
Récemment rénové, il répond à un standard élevé de qualité et il est sous la direction personnelle de Maurice et Olive Sheehan.

Het oude huis is liefdevol gerenoveerd volgens de hoogste eisen en tegenwoordig worden reizigers er vriendelijk en warm welkom geheten door de beheerders Barbara Martyn Grice.
La vieille maison a été rénovée avec soin et répond aux normes les plus exigeantes et bénéficierez d'un accueil chaleureux et convivial par vos hôtes, Barbara Martyn Grice.

Alle ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd volgens hoge standaarden en voorzien van een eigen badkamer, een televisie met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten. De comfortabele bedden zijn opgemaakt met het beste linnengoed van Egyptische katoen.
Les chambres sont toutes spacieuses et ont été récemment rénovées avec le plus grand soin. Elles comprennent une salle de bains privative, une télévision avec lecteur DVD, un plateau/bouilloire et de confortables lits revêtus de draps en coton égyptien.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Récemment rénovées, les chambres sont toutes agencées selon les principes du Feng Shui.

Het Vital Hotel Stoderhof biedt 28 onlangs gerenoveerde kamers en appartementen, die allemaal zijn ingericht volgens de regels van Feng Shui.
Cet hôtel à la gestion familiale vous réserve un cadre de vie sain et actif. L'hôtel Vital Hotel Stoderhof dispose de 28 chambres et appartements récemment rénovés, décorés en accord avec les principes du Feng Shui.

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Le Center Hotel Deutsches Haus est un hôtel de charme de style néo-renaissance, datant de 1828. Récemment rénové, il propose un hébergement attrayant au cœur de la vieille ville de Mittweida, à 1,5 kilomètre de la gare.

De meeste kamers zijn onlangs gerenoveerd en afgewerkt volgens hoge standaarden.
La plupart sont fraîchement rénovées, joliment décorées et pourvues d'installations de luxe.