Vertaling van "onlangs gerenoveerd kijkt " (Nederlands → Frans) :

Chiado Belle Epoque is onlangs gerenoveerd, kijkt uit op het centrale plein en heeft nog steeds de charmante originele kenmerken.
Récemment rénové, le Chiado Belle Epoque donne sur la place principale et a conservé ses charmantes caractéristiques d'origine.

Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia en kijkt uit over de zee en het zandstrand van Marina di Pietrasanta.
Situé au cœur de la Versilia, le Savoy Hotel vous accueille dans un cadre récemment rénové et offre une vue sur la mer et la plage de sable de Marina di Pietrasanta.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
L'hôtel occupe un bâtiment historique qui a été récemment restauré tout en conservant ses particularités. Il vous accueille en plein cœur de Split, entouré des rues étroites de la vieille ville riches en boutiques, galeries, cafés et restaurants.

Het onlangs gerenoveerde Cliff Hotel kijkt uit op het zandstrand van Gorleston en heeft een elegant restaurant, een tuinterras en gratis WiFi.
Surplombant la plage de sable de Gorleston, le Cliff Hotel a été récemment rénové et dispose d'un élégant restaurant, d'une terrasse dans le jardin ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.