Traduction de «ongeëvenaarde omgeving » (Néerlandais → Français) :

The George Hotel is een vriendelijk hotel gelegen aan de oever van de North Tyne, in een ongeëvenaarde omgeving met uitzicht op de Romeinse brug van Chester en de Muur van Hadrianus. Het hotel wordt omgeven door prachtige tuinen en spectaculaire wandelroutes.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel, le George Hotel donne sur le pont romain de Chester et le mur d'Hadrien. Situé sur les rives de la rivière North Tyne, cet établissement sympathique est entouré de jardins magnifiques et de superbes sentiers de randonnée.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitez d'un hébergement luxueux, d'un service personnalisé et d'installations exceptionnelles à l'Hôtel Le Bonne Entente, au cœur de Québec. Cet hôtel élégant se trouve à seulement quelques minutes des principales attractions des environs.

Kinvara Guesthouse biedt een ongeëvenaarde natuurlijke schoonheid in de omgeving. Het is ideaal gelegen aan de toegangsweg naar de spectaculaire regio Burren en aan de oevers van de Baai van Galway.
Avec une beauté naturelle incomparable à ses portes, la maison d'hôtes est idéalement située à l'entrée de la région spectaculaire de Burren, sur les rives de la baie de Galway.

Geniet van het comfort van uw kamer in landelijke stijl voordat u de ongeëvenaarde schoonheid van de omgeving gaat bewonderen.
Vous pourrez vous détendre dans votre chambre de style champêtre, avant d'aller admirer la beauté préservée des environs.

Gelegen in het hart van de rivieren en bergen van New Hampshire, biedt dit historische boutiekhotel een elegante omgeving, heerlijk eten, moderne voorzieningen en ongeëvenaarde service nabij recreatieve activiteiten, historische bezienswaardigheden en winkels.
Niché dans un paysage de lac et de montagnes dans le New Hampshire, cette auberge historique vous accueille dans un cadre élégant et vous propose une cuisine délicieuse, des installations modernes et des services inégalés. À proximité de l'établissement, vous pourrez participer à de nombreuses activités de loisirs, visiter des sites historiques et faire les boutiques.

The Golf Suites ligt in het hart van Bavaro, Punta, aan de oostkust van de Dominicaanse Republiek. Het biedt al het comfort van thuis in een ongeëvenaarde en mooie natuurlijke omgeving.
Situé au cœur de Bavaro à Punta, sur la côte est de la République dominicaine, cet hôtel dispose de suites luxueuses dotées de tout le confort dans un environnement naturel unique et magnifique.