Vertaling van "ongerept strand " (Nederlands → Frans) :

Surfers kunnen hun hart ophalen bij het strand Mawi Beach, op 25 minuten rijden. Het ongerepte strand van Tanjung vindt u op 20 minuten rijden.
Si vous aimez surfer, les vagues de la plage de Mawi, accessible en 25 minutes de route, sont faites pour vous. Vous rejoindrez la plage préservée de Tanjung Aan en 20 minutes en voiture.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
La plage de Mändja est longue de plusieurs kilomètres et elle est réputée pour ses superbes dunes de sable.

Het resort Koyao Bay Pavilions beschikt over luxe accommodatie met patio's en is omringd met tropische bossen, rijstvelden en een ongerept strand.
Entouré de forêts tropicales, de rizières et d'une plage préservée, l'établissement Koyao Bay Pavilions est un luxueux complexe hôtelier qui propose des hébergements dotés de patios.

Rodos Princess Beach Hotel ligt aan het ongerepte strand van Kiotari.
Le Rodos Princess Beach Hotel est situé sur la plage intacte de Kiotari.

Het NYX Hotel Cancun ligt aan een stuk ongerept strand van ruim 22 km lang in de hotelzone van Cancun en biedt een zwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Situé le long d'une plage immaculée de 22 km, dans la zone hôtelière de Cancún, le NYX Hotel Cancun possède une piscine à débordement surplombant la mer des Caraïbes.

U kunt lange wandelingen maken over het ongerepte strand of ontspannen rond het zwembad met uitzicht op de baai.
Durant votre séjour, vous apprécierez les longues promenades sur la plage de sable blanc ou les moments de détente au bord de la piscine tout en profitant de la vue sur la baie.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Situées à seulement 250 mètres d'une plage préservée, ces cabanes de charme au toit de chaume sont entourées par la jungle tropicale et disposent d'une salle de bains privative.

L'Escale ligt op 100 meter van het ongerepte strand in Pondicherry. Het is een pension met een terras dat groots uitzicht op de stad Pondicherry en de oceaan biedt.
Située à 100 mètres de la plage immaculée de Pondichéry, la maison d'hôtes L'Escale abrite une terrasse offrant des vues grandioses sur la ville de Pondichéry et l'océan.

Long Bay Resort ligt aan het ongerepte strand van Haad Yao, op steenworp afstand van prachtige koraalriffen.
Situé sur la plage immaculée d'Haad Yao, le Long Bay Resort se trouve à proximité de magnifiques récifs de corail.

Het ligt direct aan het rustige, ongerepte strand van Piscinas.
Il est implanté directement sur la plage calme et préservée de Piscinas.