Traduction de «ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
A votre disposition à l'hôtel : restaurant avec terrasse, bar ouvert 24/7, web corner, wifi gratuit dans tout l'hôtel, 192 chambres climatisées, journaux gratuits, pressing et accès au parking public souterrain devant l'hôtel (payant).

Daarnaast beschikt het hotel nog over een ondergrondse parkeergarage en verwarmd buitenzwembad.
Cet hôtel dispose également d'un parking sous-terrain et d'une piscine extérieure chauffée.

Het hotel biedt voordelige accommodatie in de vorm van 1-, 2- en 3-persoonskamers, roken en niet-roken, met gratis draadloos internet, bagageopslag en een betaalde ondergrondse parkeergarage (doorrijhoogte: 2 m).
Hôtel possédant des chambres conçues pour 1, 2 ou 3 personnes, fumeur et non fumeur, Wifi offert ; bagagerie et parking souterrain (hauteur max : 2 m) en suppléments.

Er zijn ook een bar, 24-uurssnackservice en betaalde ondergrondse parkeergarage (openbaar) beschikbaar.
Un bar, des en-cas 24h/24 et un parking public couvert payant sont à votre disposition.

Het centraal station ligt op 800 meter afstand, de A81 op 2 km. De luchthaven en het expocenter liggen beide op 15 km. U kunt uw auto parkeren in onze ondergrondse parkeergarage.
L'autoroute la plus proche, l'A81, est à 2 km de l'hôtel, alors que l'aéroport et le parc des expositions se trouvent à seulement 15 km. Parking souterrain.

Er is ook een eigen parkeerterrein en een ondergrondse parkeergarage.
Un parking privé et un parking souterrain sont également disponibles.

Het hotel heeft 189 comfortabele kamers met airconditioning, zes vergaderruimten, een restaurant, een bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen extra kosten).
Il propose 189 chambres confortables et climatisées, 6 salles de conférence, un restaurant, un bar et un parking souterrain (accès payant).

Restaurant met terras en zaal voor privébijeenkomsten, fitnessruimte met sauna, 3 vergaderruimten op de begane grond, WiFi, bewaakte ondergrondse parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Restaurant avec terrasse et salle privatisable, salle de fitness avec sauna, 3 salles de séminaires en rez-de-jardin, Wifi, parking privé souterrain surveillé : cet hôtel Mercure est parfaitement adapté pour organiser vos réunions, ou séjours de loisirs.

Eigen ondergrondse parkeergarage, vergaderzalen, gratis WiFi, aangename en goed verlichte bar met uitzicht op een bloemenrijke patio: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw zakenreizen of familieweekend.
Parking privé souterrain, salles de séminaires, Wifi gratuit, bar agréable et lumineux donnant sur un patio fleuri: cet hôtel Mercure est une adresse idéale pour vos séjours d'affaires ou week-ends en famille.

Gelegen achter het Parc des Expositions, met directe toegang vanaf de ringweg, 700 m² aan vergaderruimten, een ruime conferentieruimte voor maximaal 300 personen, gratis WiFi, ondergrondse parkeergarage: u kunt ontspannen werken, wij zorgen voor de rest.
Situé derrière le Parc des Expositions, accès direct par le périphérique, 700 m² d'espaces de réunion, vaste plénière pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes, Wifi gratuit, parking souterrain : travaillez sereinement, nous nous occupons du reste.