Vertaling van "onder een glazen dak in art-decostijl " (Nederlands → Frans) :

Kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala van cocktails geserveerd onder een glazen dak in art-decostijl.
Venez vous détendre dans notre bar et découvrir notre variété de cocktails servis sous une verrière art-déco.

Ontspan na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken met het gezin onder het glazen dak en geniet van de specialiteiten van ons hotelrestaurant.
Après une journée de séminaire d'entreprise ou de visites touristiques en famille, détendez-vous sous la verrière, en venant déguster une spécialité dans le restaurant de notre hôtel.

Het zwembad bevindt zich op de bovenste verdieping van het hotel, onder een glazen dak.
La piscine se situe au dernier étage, sous une verrière.

Mercure Pont d'Avignon beschikt over een mooie ontbijtzaal onder een glazen dak en biedt vergaderzalen die plaats bieden aan 120 personen.
Le Mercure Pont D'Avignon dispose d’une jolie salle de petit déjeuner sous verrière donnant sur un petit jardin intérieur et de salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, L'hôtel vous propose également un accès direct à un parking public couvert ainsi qu’un parking pour cars.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd onder het glazen dak van de ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins. Vous pourrez le déguster sous la verrière de la salle de petit-déjeuner.

Begin uw dag goed met een continentaal ontbijt onder het glazen dak van de eetzaal.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner continental tous les jours sous la verrière du coin repas.

Een continentaal ontbijt met vele regionale producten, jam en Franse zoete deegwaren wordt geserveerd onder het glazen dak van de woonkamer in het BB.
Un petit-déjeuner continental composé d'un grand choix de produits du terroir, de confitures et de pâtisseries françaises est servi sous la verrière du salon.

Dit hotel bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Straatsburg en biedt u mooie, ontspannen momenten met uw gezin of vrienden onder het monumentale glazen dak.
A quelques minutes du centre-ville de Strasbourg, cet hôtel offre sous sa verrière monumentale, de vrais instants de détente en famille ou entre amis.