Traduction de «onder de tempel » (Néerlandais → Français) :

Melenos Lindos Exclusive Suites biedt een toplocatie aan de noordzijde van de oude Akropolis, onder de Tempel van Athene, evenals een spectaculair uitzicht op de zee.
Le Melenos Lindos Exclusive Suites bénéficie d'un emplacement privilégié sur le côté nord de l'ancienne Acropole, sous le temple d'Athena.

De nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder het boeddhistische plein Sarnath, Main Ghats aan de machtige Ganges en de Kashi Vishwanath Tempel op 6 km. De Tulsi Manas tempel ligt op 8 km afstand en de nationale en internationale luchthaven Lal Bahadur Shastri Babatpur bevindt zich op 22 km. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
La cité bouddhiste de Sarnath, le Ghat Dashashwamedh en bordure du Gange sacré ainsi que le temple Kashi Vishwanath, sont tous à 6 km. Le Temple Tulsi Manas se situe à 8 km et l'aéroport international de Varanisi, à 22 km. Les chambres climatisées disposent d'un minibar, d'un coin salon et d'une télévision par satellite à écran plat.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Climb Asia en de Sri Srinivasa Perumal Tempel.
Vous rejoindrez rapidement d'autres site d'intérêt tels que le centre d'escalade Climb Asia et le temple Sri Srinivasa Perumal.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder andere Marina Beach, de Santhome-basiliek en de Kapalashewar-tempel.
Les attractions touristiques à proximité incluent la plage de Marina, la basilique Saint-Thomas et le temple Kapalashewar.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Sydney Hotel zijn onder andere het Romeinse amfitheater en de tempel van Hercules, die in 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Les attractions populaires à proximité de l'hôtel Sydney incluent l'amphithéâtre romain et le temple d'Hercule, à 10 minutes à pied.

U kunt er onder meer de resten van een Romeins plein met 2 tempels bewonderen. Er kunnen ook verschillende romaanse en gotische paleizen en kerken worden bezocht.
Vous pourrez aussi visiter des palais et des églises romans et gothiques.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoek brengen aan Swayambhu, op 12 km, de Thamel-markt op 5 km, en de Pashupatinath-tempel op 14 km afstand. De internationale luchthaven Tribhuvan ligt op 5 km van de accommodatie.
Dans les environs, ne manquez pas Swayambhunath, à 12 km, le marché Thamel à 5 km et le temple de Pashupatinath, à 14 km. L'aéroport international de Tribhuvan se situe à 5 km de l'établissement.

Het complex is te vinden naast de Paduea-tempel en op 5 minuten rijafstand van het dorp Baan Tawai, onder andere bekend om het houtsnijwerk.
L'établissement est à côté du temple Paduea et à 5 minutes en voiture de Baan Tawai.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan de Cam Pho-tempel op 200 meter afstand of de Hoai-rivier, 500 meter verderop.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter le temple de Cam Pho, à 200 mètres, ou la rivière Hoai, à 500 mètres.

Boutique Hotel Siddharta ligt op 5 minuten rijden van de beroemde tempel Angkor Wat en het centrum, met onder andere Pub Street en de avondmarkt.
L'hôtel de caractère se trouve à 5 minutes en voiture du célèbre temple d'Angkor Vat ainsi que des quartiers du centre-ville comme la rue des bars et le marché de nuit.