Traduction de «onder andere gamedrives over » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Vous pratiquerez diverses activités sur place, telles que des safaris dans les plaines du Kalahari, des randonnées guidées sur le plateau de montagne et des visites culturelles moyennant un supplément.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Doté d'une vaste terrasse où vous pourrez faire des rencontres ou vous détendre, le Portugal Ways Culture dispose de chambres pouvant accueillir 2 ou 3 personnes ainsi que d'un appartement indépendant.

Onder de voorzieningen vindt u onder andere overal gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een bagageopslag.
Vous disposerez d'une bagagerie, d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que d'un parking privé gratuit sur place.

De studio's van het Regina dei Prati beschikken onder andere onder over een flatscreen-tv, een kluisje, een kitchenette met een vaatwasser en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Donnant sur le jardin et la piscine, les studios du Regina dei Prati sont équipés d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort ainsi que d'une kitchenette avec lave-vaisselle.

Sofihotel beschikt over een fitnesscentrum. Andere faciliteiten bestaan onder andere uit vergaderfaciliteiten, een ticketservice en een excursiebalie.
Au Sofihotel, vous trouverez une salle de sport, une salle de réunion, un service de billetterie et un bureau d'excursions.

Oceanic Resort beschikt over een stuk eigen strand. Andere faciliteiten die worden aangeboden bij de accommodatie zijn onder andere een nachtclub en watersport- en vergaderfaciliteiten.
L'Oceanic Resort comporte une plage privée, une discothèque, des installations de sports nautiques et une salle de réunion.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de bekende molens van de regio en andere plaatsen die voorkomen in de beroemde roman over Don Quijote.
Parmi les sites d'intérêt locaux figurent les célèbres moulins à vent et d'autres sites mentionnés dans le roman populaire « Don Quichotte ».

Andere recreatiemogelijkheden in de buurt van het BelVeder in Scharbeutz zijn onder andere zeilen, paardrijden, golfen en fietsen over het fietspad langs de Oostzee. Fietsen zijn te huur bij het BelVeder.
À proximité, vous pourrez pratiquer la voile, l'équitation, le golf et faire une randonnée à vélo le long de la piste cyclable de la mer Baltique.

De spa van het Crystal beschikt over onder andere over een sauna, een hot tub en een massageservice.
Le spa du Crystal comprend un sauna, un bain à remous et des services de massage.

De spa-faciliteiten strekken zich uit over 2400 m² en beschikken onder andere over een hot tub, een sauna en een stoombad.
D'une superficie de 2 400 m², le spa dispose d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain à vapeur.