Traduction de «onder andere de haven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan de boulevard, met goede verbindingen naar onder andere de haven en met de bussen naar het centrale treinstation van Napoli.
L'hôtel se trouve sur la promenade de bord de mer. Il est très bien desservi par les transports. Vous rejoindrez ainsi le port facilement et aurez accès au bus reliant la gare Napoli Centrale.

Het Hummers Haven BB verzorgt een ontbijt met onder andere zelfgemaakte pannenkoeken, eieren, muesli en vers fruit.
Au petit-déjeuner, vous pourrez savourer des œufs, des pancakes faits maison, du granola et des fruits frais.

In het Palazzo Di π vindt u een barbecue, terwijl andere faciliteiten onder andere een strijkservice en een wasserette omvatten. Een automaat wordt aangeboden. De internationale luchthaven Dionysios Solomos ligt op 10 km afstand en de stad Zakynthos met de haven van het eiland ligt op een afstand van 12 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
L'aéroport international Dionysios Solomos se trouve à 10 km, tandis que la ville de Zante, où est implanté le port de l'île, est à 12 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Andere faciliteiten van het Grand Marina omvatten onder andere een speeltuin, een winkel en een terras met uitzicht op de stad en de haven.
Le Grand Marina comprend une aire de jeux pour enfants, une boutique et une terrasse donnant sur la ville et le port.

Andere activiteiten in de omgeving zijn onder andere vissen in de haven van Thyborøn of excursies op een vissersboot.
Les autres activités disponibles dans la région comprennent la pêche dans le port de Thyborøn ou des excursions en bateau de pêche.

Het stadscentrum van Limassol ligt op 11 km afstand en de jachthaven op 9,5 km. De haven van Limassol is 18 km van het hotel en naar de internationale luchthaven van Paphos is het 58 km. De 24-uursreceptie kan voor u onder andere autoverhuur, excursies en reserveringen voor restaurants regelen.
Le centre-ville de Limassol se trouve à 11 km, tandis que le port de plaisance est à 9,5 km. Le port de Limassol est accessible à 18 km et l'aéroport international de Paphos, à 58 km. La réception ouverte 24h/24 organise, entre autres, un service de location de voitures et des excursions.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere het natuurreservaat The Pauline Bohnen Local en de haven van Stilbaai.
Les attractions voisines incluent la réserve naturelle The Pauline Bohnen et le port Stilbaai.

Het informele restaurant kijkt uit op de haven en serveert een volledig lunch- en dinermenu met onder andere lokaal gevangen vis en zeevruchten.
Surplombant le port, le restaurant décontracté propose un menu complet pour le déjeuner et le dîner comprenant des spécialités mettant en valeur du poisson et des fruits de mer pêchés localement.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de opgravingen van Al Mina en de haven van Tyrus.
Le site archéologique d'Al Mina et le port de Tyr figurent parmi les sites proches de l'hôtel.

Corfu-stad en de haven liggen op 35 km afstand en de internationale luchthaven van Corfu op 38 km afstand. Het personeel van de accommodatie kan onder andere tochten te paard, watersporten en uitstapjes naar het eiland Paxos voor u regelen.
Le port et la ville de Corfou se trouvent à 35 km, tandis que l'aéroport international se situe à 38 km. Le personnel de l'établissement pourra organiser des séances d'équitation, de sports nautiques et des excursions sur l'île de Paxos.