Vertaling van "omzoomd door bomen " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een buitenzwembad, omzoomd door bomen die veel schaduw bieden om in te ontspannen.
Par ailleurs, une piscine extérieure ombragée entourée d'arbres vous attend pour un moment de détente.

Federation Gardens Possums Hideaway wordt omgeven door 8 hectare aan tuinen en gazons omzoomd met bomen. Gasten van deze zelfstandige huisjes hebben toegang tot een tennisbaan en een verwarmd binnenzwembad.
Installés au cœur de 3,2 hectares de pelouses et de jardins arborés, les cottages indépendants du Federation Gardens Possums Hideaway ont accès à un court de tennis et une piscine intérieure chauffée.

Het hotel heeft een tuin omzoomd door bomen en een zwembad.
Il dispose d'un jardin arboré ainsi que d'une piscine.

De tuin wordt omzoomd door bomen en biedt een terras op het zuiden.
Elle dispose d'un jardin bordé d'arbres avec une terrasse orientée plein sud.

Een wandeling van 3 minuten door een door bomen omzoomde straat brengt u bij het Ramont-park.
L'autoroute A8 est à 9 minutes de route.

Dit appartement wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een rustige, met bomen omzoomde tuin. Het ligt op een rustige plek in de wijk Warnstedt.
Entouré par un jardin tranquille bordé d'arbres, le Ferienbungalow Koch est un appartement à la gestion familiale qui bénéficie d'un cadre paisible dans le district Warnstedt.

Dit pension wordt omgeven door de met bomen omzoomde bergen van Boaventura, en biedt traditionele accommodatie in een landhuis op een ruim terrein.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement dans une maison de campagne traditionnelle. Elle est construite sur un terrain spacieux entouré par les montagnes bordées d'arbres de Boaventura.

De woning is gelegen op een landgoed van 3 hectare groot met door bomen omzoomde wandelpaden en weien, waar u de paarden kunt kijken.
Cet établissement est implanté au cœur d'un beau domaine de trois hectares, avec des sentiers bordés d'arbres et des paddocks, où vous pourrez regarder les chevaux.

Er is een veilige omheining die ook 's nachts bewaakt wordt. De door bomen omzoomde straten en de winkels van de stad Komatipoort bevinden zich 3 km van het Komati River Chalets.
La ville de Komatipoort avec ses rues bordées d'arbres et ses magasins se situe à 3 km.

Dit hotel biedt veel waar voor uw geld en ligt aan een rustige straat die door bomen wordt omzoomd. Metrostation Earl's Court en het congrescentrum liggen op 300 meter.
L'hôtel Lord Jim est un établissement offrant un bon rapport qualité/prix, situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à 300 mètres de la station de métro et du parc des expositions d'Earl's Court.