Vertaling van "omvatten een overdekt " (Nederlands → Frans) :

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Le spa comprend une piscine intérieure ainsi qu'un sauna spacieux avec des bains à vapeur et un sauna dans le jardin qui offre une vue panoramique sur les Alpes.

De faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, 2 eetgelegenheden en gratis WiFi.
Ses installations comprennent une piscine intérieure, deux restaurants et une connexion Wifi gratuite.

De faciliteiten omvatten massageruimtes, overdekte zwembaden, stoombaden, een sauna en een Turks bad.
Ces centres incluent des salles de massage, des piscines intérieures, des bains à vapeur, un sauna et un bain turc.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
L'Amelander Kaap appartement nr. 45 propose également une piscine intérieure, un sauna ainsi que des installations de bien-être. Vous pourrez aussi profiter du parcours de golf de l'Hotel De Amelander Kaap voisin.

Spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, hot tubs, bubbelbaden en massagestoelen.
Le spa comprend une piscine intérieure, des saunas, des bains à remous et des chaises de massage.

Recreatiefaciliteiten omvatten 3 overdekte zwembaden, 2 sauna's en een fitnessruimte.
Les installations de loisirs de l'établissement comprennent 3 piscines intérieures, 2 saunas et une salle de sport.

De wellness-faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een stoombad en een sauna.
Les installations de bien-être comprennent une piscine intérieure, un bain à vapeur et un sauna.

De fitnessfaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
La salle de fitness comprend une piscine couverte, une salle de sport et un sauna.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Les installations de spa et sportives s'étendent sur 6 000 m². Elles comprennent un centre de remise en forme ultramoderne, un mur d'escalade ainsi qu'un espace spa et bien-être de 3 500 m² avec piscine intérieure, saunas et bain à remous.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Les installations comprennent, entre autres, une piscine couverte de 225 m², des bains romains, 2 saunas et 2 bains turcs.