Vertaling van "omvat een verblijf " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
L'option tout compris inclut la pension complète, un programme d'animation pour enfants et des divertissements pour adultes en soirée.

Een verblijf op basis van halfpension omvat een vast ontbijtmenu met seizoensgebonden, lokale gerechten waarvan u in de eetkamer kunt genieten.
La formule demi-pension inclut un menu de petit-déjeuner composé de plats locaux de saison à déguster dans la salle à manger.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
La demi-pension comprend également un déjeuner léger avec salades et soupes.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Le complexe inclue une patinoire, un restaurant, des installations de conférence et de banquet, un sauna, un hammam, un solarium, des séances de sport avec un entraîneur personnel, un salon de beauté et une aire de jeux pour enfants.

Het ontbijt, Your Morning Breakfast, omvat talloze warme en heerlijke opties en vormt tijdens uw verblijf in Comfort Suites de perfecte manier de dag te beginnen.
Vous pourrez commencer la journée de manière parfaite en dégustant un petit-déjeuner composé d'une variété de délicieux plats chauds.

Een verblijf op basis van halfpension omvat een uitgebreid ontbijtbuffet, 2 keer per week een afternoon tea en een 5-gangen à-la-cartediner.
La demi-pension se compose d'un copieux petit-déjeuner buffet, de thé l'après-midi deux fois par semaine et d'un dîner de 5 plats à la carte.