Traduction de «omringd door skipistes » (Néerlandais → Français) :

Chalet Primeli bevindt zich op de Brandalpberg boven Unterbäch, is omringd door skipistes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een hoogte van 1.600 meter met een panoramisch uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een piano.
Situé à 1600 mètres d'altitude à la Brandalp, au milieu des pistes de ski et au-dessus du village d'Unterbäch, le Chalet Primeli propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un piano ,offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Pension Bergmähder wordt omringd door skipistes op de top van de berg, in het autovrije dorp Oberlech, boven Lech am Arlberg.
Entourée de pistes de ski, la pension Bergmähder se trouve en haute montagne, dans le village piéton d'Oberlech au-dessus de Lech am Arlberg.

Villa 7 wordt door een familie gerund en bevindt zich in Flachau, omringd door de bergen van het Tauerngebergte en tegenover de skipistes van skigebied Ski Amadé.
Entouré par le massif de la Cordillère des Tauern, le Villa 7 se trouve à Flachau, en face des pistes de ski du domaine skiable Ski Amadé.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Entouré par les impressionnants paysages de montagne des Alpes de Lechtal, l'Hotel Bergkristall bénéficie d'un emplacement calme, à proximité des pistes de ski d'Oberlech et dispose d'un large éventail d'installations de spa, dont plusieurs saunas, un bain à remous, un solarium et de multiples soins.

In de buurt van het hotel vindt u 11 skiliften en skipistes met een totale lengte van 52 km. Het hotel wordt omringd door 6 bergen van meer dan 4000 meter hoogte.
Vous trouverez 11 remontées mécaniques et 52 km de pistes de ski à proximité de l'établissement qui est entouré de 6 montagnes d'une hauteur supérieure à 4 000 mètres.

TES Rila Park and Semiramida Apartments ligt naast de Yastrebets skipistes in het hoge skigebied van Borovets en wordt omringd door een prachtig berglandschap.
Au cœur d'un superbe paysage de montagne, l'établissement TES Rila Park and Semiramida Apartments est situé à côté des pistes de Yastrebets, dans le domaine skiable du haut Borovets.

Het wordt omringd door 25 km aan skipistes en bevindt zich op slechts 200 meter van de skilift Taubenstein en op 900 meter van de skilift Stümpfling/Sutten.
Entouré de 25 km de pistes de ski, il se trouve à seulement 200 mètres des remontées mécaniques de Taubenstein et à 900 mètres de celles de Stümpfling/Sutten.

Het wordt omringd door bossen. Het ligt op 500 meter van de skipistes van het skigebied Wettersteinbahnen, en biedt een buitenzwembad, een binnenzwembad en een spa.
Situé à 500 mètres des pistes du domaine skiable de Wettersteinbahne, il comprend une piscine extérieure et intérieure ainsi qu'un spa.

Alpenhotel Garfrescha wordt omringd door het Montafon-gebergte en ligt 1500 meter boven zeeniveau, naast de skipistes en wandelpaden.
Entouré par les montagnes du Montafon, l'Alpenhotel Garfrescha est situé à 1 500 mètres d'altitude à proximité des pistes de ski et des sentiers de randonnée.

Het hotel ligt in het hart van Oberengadin, omringd door een berglandschap, met directe toegang tot de wandelpaden, skipistes en langlaufsporen.
L'hôtel se situe au cœur de la Haute-Engadine. Entouré d'un paysage de montagne, il dispose d'un accès direct aux sentiers de randonnée ainsi qu'aux pistes de ski et de ski de fond.