Vertaling van "omringd door pijnbomen en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omringd door pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Entouré de pins, il propose une piscine extérieure et des chambres climatisées.

Het wordt omringd door olijfbomen en braamstruiken. De BB biedt 10 hectare wijngaarden en pijnbomen en beschikt over een zwembad, een tennisbaan, een volleybalveld en een tafeltennistafel.
Bénéficiant de 10 hectares de vignes et de pinède, cette chambre d'hôtes propose un court de tennis et de volley-ball ainsi qu'une table de ping-pong.

De accommodatie is omringd door pijnbomen en andere eengezinswoningen en beschikt over een tuin met een barbecue en een gemeubileerd terras.
Entourée de pins et d'autres maisons résidentielles, la propriété possède un jardin avec un barbecue et une terrasse meublée.

El Medano wordt omringd door pijnbomen en mooie tuinen. Het traditioneel ontworpen hotel beschikt over een buitenzwembad, solarium en jacuzzi.
Entouré de pins et de jardins paysagers, l'El Medano dispose d'une piscine extérieure, d'un solarium et d'un bain à remous.

De door een familie beheerde bed breakfast Domus Fabii ligt net buiten Cerveteri en op 30 minuten rijden van het centrum van Rome en wordt omringd door pijnbomen.
Entouré de pins, le Bed Breakfast à la gestion familiale Domus Fabii est situé à l'extérieur de Cerveteri, à 30 minutes en voiture du centre de Rome.

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée à seulement 1 minute à pied de l'établissement.

Het kijkt uit op een groot terras, omringd door pijnbomen.
Il donne sur une grande terrasse cernée de pins.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
Situé dans une baie privée et entouré de pins, ce complexe hôtelier 5 étoiles possède une grande piscine extérieure dotée de toboggans et bordée de chaises longues.

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Situé dans Mali Lošinj, un centre de bien-être, il est entouré de pins et dispose d'une plage pourvue de chaises longues.

Het strand van Zaton ligt aan een ondiepe lagune omringd door pijnbomen, op slechts 500 meter van Sunset Apartments.
La plage de Zaton se trouve dans un lagon peu profond entouré de pins, à seulement 500 mètres de l'établissement Sunset Apartments.