Vertaling van "omringd door het atlantische regenwoud " (Nederlands → Frans) :

Pousada Recanto dos Ties ligt in een rustige omgeving in Abraão Village, omringd door het Atlantische regenwoud.
Le Pousada Recanto dos Ties, entouré de la forêt atlantique, est situé dans un cadre paisible dans le village d'Abraão.

Verder kunt u een fietstocht maken door het Atlantische regenwoud. Er wordt in het Pousada Telhado Azul dagelijks een kleurrijk ontbijtbuffet met tropische vruchten, gebak en vleeswaren geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet coloré composé de fruits tropicaux, de gâteaux et de charcuterie est servi chaque jour.

Het wordt omringd door een weelderig regenwoud. De luxe studio's bieden een veranda met een prachtig uitzicht over Marigot Bay.
Entourés par la forêt tropicale, les studios de luxe sont dotés d'une véranda offrant une vue époustouflante sur Marigot Bay.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Entouré d'une forêt tropicale luxuriante, l'hôtel Sofitel Krabi Phokeethra propose des hébergements confortables, une hospitalité chaleureuse et des installations de loisirs, dont une piscine extérieure de 7 000 m².

Het wordt omringd door het Atlantische Woud en beschikt over een zwembad, een barbecue en een speeltuin, en biedt tevens massages.
Entouré par la forêt atlantique, il possède une piscine, un barbecue, une aire de jeux et assure un service de massage.

Het is omringd door regenwoud en biedt een buitenzwembad, vogelobservatie en uitzicht op de natuur in de omgeving.
Entouré par la forêt tropicale, il propose une piscine extérieure, une vue sur la nature environnante et des possibilités d'observation des oiseaux.

Het Privillage Praia Pousada ligt aan het prachtige Pitinga-strand, op loopafstand van Arraial. Het biedt een rustige, knusse ambiance en een sterke band met de natuur in een gebied omringd door regenwoud.
Situé sur la magnifique plage de Pitinga, à 1,8 km du centre d'Arraial, l'hôtel Privillage Praia Pousada propose une ambiance paisible et agréable et un contact intense avec la nature, dans une région entourée par la forêt tropicale.

Het Playa Samara wordt omringd door regenwoud en is ideaal gelegen voor activiteiten zoals kajakken, vissen en wandelen.
Entouré par la forêt tropicale, le Playa Samara bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer des activités telles que le canoë-kayak, la pêche et la randonnée.

Hotel Cuna del Angel ligt op een prachtige locatie op slechts 5 minuten rijden van Nationaal Park Ballena Marine en wordt omringd door het regenwoud.
Niché dans la forêt, l'Hotel Cuna del Angel présente un cadre magnifique situé à 5 minutes du parc national marin Ballena.

Topluxe en natuur ontmoeten elkaar op Gaya Island Resort, een rustig vakantieoord omringd door koraalriffen, zandstranden en regenwoud.
Le Gaya Island Resort allie le luxe haut de gamme et la nature, pour vous permettre une escapade paisible entre récifs coralliens, plages de sable et forêt tropicale.