Vertaling van "omringd door eiken en oude " (Nederlands → Frans) :

Het Studmann's Gasthof bevindt zich in het kleine dorpje Sahrendorf, omringd door eiken en oude boerderijen, aan de rand van de Lüneburger Heide. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A7.
Situé à la lisière de la lande de Lunebourg et bien connecté à l'autoroute A7, cet hôtel vous accueille dans le petit village de Sahrendorf au milieu des chênes et des vieilles fermes.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met ligstoelen en tafeltjes of in de gemeubileerde tuin, die wordt omringd door eiken.
Vous pourrez vous détendre sur le patio pourvu de chaises longues et de petites tables, ou bien dans le jardin meublé entouré de chênes.

Het Rincón de la Fuente is omringd door eiken en olijfbomen.
La Casa Rural Rincon de la Fuente est entourée de chênes et d'oliviers.

Deze prachtige, rustige en parkachtige ligging, omringd door eiken, maakt Villaggio Le Querce ideaal voor een ontspannende vakantie.
Le superbe cadre paisible du parc entouré de chênes vous assurera des vacances calmes et reposantes.

In de tuinen van het Residence Open Saint Aygulf vindt u een openluchtzwembad, omringd door eiken- en eucalyptusbomen.
Dans les jardins de la Résidence Open Saint-Aygulf, vous trouverez une piscine extérieure, entourée d'eucalyptus et de chênes.

Il Casale Del Ra is een traditioneel stenen huis omringd door eiken en cipressen, met uitzicht op het Trasimeense Meer, 6 km verderop.
Offrant une vue sur le lac Trasimène situé à 6 km, l'établissement Il Casale Del Ra est une maison traditionnelle en pierre entourée de chênes et de cyprès.

Het hotel wordt omringd door eiken- en kastanjebomen en ligt op slechts 6 km van Cangas de Onís.
Entouré de chênes et de châtaigniers, l'hôtel se trouve à seulement 6 km de Cangas de Onís.

Het oude landhuis ligt te midden van 60 hectare groen. Het biedt u complete rust in een groot groen gebied, omringd door kleurrijke fruitbomen, oude dennenbomen en een oude fontein.
Situé dans 24 hectares de verdure, l'ancien manoir veut vous offrir le calme complet dans de grands espaces verts, entouré d'arbres fruitiers hauts en couleur, de pins anciens et une vieille fontaine.

YHA Stratford-Upon-Avon ligt op ongeveer 3 km van de geboorteplaats van Shakespeare en is gevestigd in een monumentaal Georgisch herenhuis met eiken vloeren en gedurfde stoffering en wordt omringd door ongeveer 1,5 hectare terrein.
L'auberge de jeunesse YHA Stratford-Upon-Avon occupe une demeure de caractère géorgienne classée Grade II, ornée de parquet en chêne et d'étoffes aux couleurs vives. Elle est installée sur un domaine s'étendant sur plus de 1 hectare, à seulement 3,2 km de la maison natale de Shakespeare.

Quinta do Vale Sanguinho betrekt een grondgebeid van 8 hectare, omringd door pijnbomen, eiken en kastanjes. Het is gelegen in Seia, aan de voet van het Serra da Estrela-natuurpark.
Installé dans un domaine de 8 hectares entouré par des pins, des chênes et des marronniers, l'établissement Quinta do Vale Sanguinho est situé à Seia, au pied du parc naturel de la serra da Estrela.