Traduction de «omliggende zwarte woud » (Néerlandais → Français) :

In het omliggende Zwarte Woud kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
La Forêt-Noire environnante constitue un lieu idéal pour la randonnée pédestre et à vélo.

Het omliggende Zwarte Woud biedt wandel- en fietsroutes, evenals langlaufroutes in de wintermaanden.
Dans la Forêt-Noire environnante, vous trouverez des sentiers de randonnée, des pistes cyclables et des pistes de ski de fond en hiver.

In de natuurlijke schoonheid van het omliggende Zwarte Woud vindt u mooie joggingroutes.
Vous trouverez des pistes de course à pied pittoresques dans la Forêt-Noire environnante.

Er zijn veel wandel- en fietspaden in het omliggende Zwarte Woud.
Dans la Forêt-Noire, vous pourrez profiter de nombreux sentiers de randonnée pédestre et pistes cyclables.

Het grote terras en het omliggende Zwarte Woud zijn ideaal om te genieten van de zon of een wandeltocht.
La grande terrasse et la Forêt-Noire environnante sont idéales pour profiter du soleil ou faire une randonnée.

U kunt het omliggende Zwarte Woud te voet of met de fiets verkennen, of diverse wijngaarden bezoeken.
Située à proximité, la Forêt-Noire peut être découverte à pied ou à vélo.

Het hotel biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het omliggende Zwarte Woud.
Il constitue le point de départ idéal pour découvrir la Forêt-Noire et la campagne environnante.

Het Bühnen is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes in het omliggende Zwarte Woud.
Le Bühnen constitue un excellent point de départ pour partir à la découverte de la Forêt-Noire.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende Zwarte Woud vanaf het zonnige terras.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la Forêt-Noire voisine depuis la terrasse bien exposée.

De kamers hebben een balkon met een schitterend uitzicht op het landschap van het omliggende Zwarte Woud.
Ses chambres disposent d'un balcon offrant une vue imprenable sur la campagne environnante.