Traduction de «omliggende velden en bossen » (Néerlandais → Français) :

De omliggende velden en bossen zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Les forêts et les champs environnants sont parfaits pour la randonnée à pied ou à vélo.

Ze zijn in 2013 gerenoveerd en bieden uitzicht over de omliggende velden en bossen.
Rénovées en 2013, les chambres offrent une vue sur la forêt et sur les champs environnants.

De weelderige tuin en de omliggende velden en bossen bieden een vredige omgeving waar gasten kunnen ontspannen.
Les champs et les forêts des environs ainsi que le jardin luxuriant vous permettront d'apprécier un cadre paisible pour vous détendre.

Vanuit de meeste ramen en balkons kunt u genieten van uitzicht op de omliggende velden en bossen.
La plupart des fenêtres et des balcons offrent une vue sur les champs et les bois environnants.

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Pendant votre temps libre, vous pourrez vous promener dans les champs et les bois voisins ou explorer les boutiques, les restaurants et les lieux de loisirs de Leinfelden.

Havblik Bed Breakfast is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de omliggende velden en bossen.
L'Hotel Berlin constitue un point de départ idéal pour les randonnées à pied ou à vélo dans les champs et les forêts aux alentours.

U kunt gaan vissen in de nabijgelegen rivier. Het omliggende gebied is bezaaid met waterwegen, velden en bossen.
Vous pourrez pêcher dans la rivière voisine. Par ailleurs, les environs regorgent de cours d'eau, de prés et de bois.

De omliggende boomgaarden, velden en bossen zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en paard te rijden.
Enfin, les vergers, les champs et les forêts des environs sont parfaits pour la pratique de la randonnée à pied ou à vélo ainsi que de l'équitation.

De locatie van de accommodatie is ideaal als startpunt voor fietstochten over een geasfalteerde oude spoorlijn door velden en bossen.
Le Saint Massian bénéficie d'une situation idéale, à proximité d'un ancien chemin de fer maintenant goudronné pour permettre des randonnées à vélo à travers les champs et les bois.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.