Traduction de «omliggende regio la janda vindt » (Néerlandais → Français) :

In de omliggende regio La Janda vindt u veel wijnroutes, golfbanen en traditioneel Andalusische witte dorpen, waaronder El Palmar.
Dans la région environnante de La Janda, vous trouverez de nombreuses routes des vins, des terrains de golf et des villages blancs andalous traditionnels, tels qu'El Palmar.

In het nabijgelegen stadje Nova Gorica en de omliggende regio's vindt u tal van mogelijkheden voor recreatie en het maken van excursies en wandeltochten.
La ville voisine de Nova Gorica et ses environs procurent de nombreuses possibilités d'excursions, de trekkings et d'activités.

Op minder dan 20 minuten lopen van Le Petit Miracle vindt u een keur aan restaurants en cafés. Winkels bevinden zich op 8 km van de accommodatie. Ook kunt u pittoreske dorpjes in de omliggende regio ontdekken.
Vous trouverez plusieurs restaurants et cafés dans un rayon de 20 minutes à pied, ainsi que des commerces à 8 km. Vous aurez également la possibilité de découvrir les villages pittoresques de la région.

Tegenover Le Memphis vindt u bussen, taxi's, en het TGV-treinstation waardoor het stadscentrum, de lokale bezienswaardigheden en attracties en de omliggende regio, goed te bereiken zijn.
Le Memphis est installé en face d'arrêts de bus, d'une station de taxis et de la gare TGV, ce qui vous permet un accès facile à la ville, aux sites locaux, aux attractions et à toute la région.

In de omliggende regio Brandenburg vindt u vele bossen en meren.
La région environnante de Brandebourg regorge de forêts et de lacs.

In het stadje en de omliggende regio vindt u honderden van deze typische traditionele Apulische kalkstenen huisjes met hun kegelvormige daken.
La ville et ses environs comptent des centaines de ces petites maisons apuliennes traditionnelles en pierre aux toits coniques.

In het omliggende platteland van Garmisch-Partenkirchen vindt u tal van wandel- en fietspaden, en tijdens de wintermaanden is de regio uitermate geschikt om te gaan skiën.
La campagne environnante de Garmisch-Partenkirchen comporte de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables.