Traduction de «omliggende omgeving is populair » (Néerlandais → Français) :

De omliggende omgeving is populair om te mountainbiken en te raften.
Les environs sont idéaux pour pratiquer le VTT et le rafting.

De omliggende omgeving is populair voor watersporten, wandelen en fietsen.
La région est réputée pour les sports nautiques ainsi que pour la randonnée à pied et à vélo.

De omliggende omgeving is populair voor mountainbiken en raften.
La région environnante constitue l'endroit idéal pour pratiquer le VTT et le rafting.

Bovendien beschikt het hotel over comfortabele accommodatie en handige voorzieningen. U bevindt zich hier dicht bij vele populaire bezienswaardigheden: u kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de Polar Caves, u laten rondleiden door de ondergrondse grotten of gaan wandelen in de omliggende omgeving.
Le Red Carpet Inn and Suites Plymouth se trouve à proximité de nombreux lieux d'intérêt populaires. Vous pouvez vous rendre, à proximité, aux grottes polaires, proposant des visites de grottes glaciaires souterraines le long des sentiers de randonnée.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Fondé en 1928, le Mariana offre un accueil montagnard chaleureux et typique, dans de magnifiques paysages.

Het omliggende gebied is populair bij wandelaars en liefhebbers van watersporten, zoals windsurfen, duiken en kajakken.
La région est réputée pour la randonnée à pied et des sports nautiques tels que la planche à voile, la plongée ou le canoë-kayak.

Het Wendlings Hambacher Winzer ligt aan de Duitse wijnroute, en het omliggende Paltserwoud is populair bij wandelaars en fietsers.
Le Wendlings Hambacher Winzer est situé sur la route des vins allemande, tandis que la forêt du Palatinat environnante est populaire auprès des randonneurs et des cyclistes.

Het omliggende gebied is populair om te duiken, te vissen en te wandelen.
La région est réputée pour la plongée, la pêche et la randonnée.

Het omliggende Helgeland is populair bij vissers en wandelaars.
La région environnante du Helgeland est réputée parmi les pêcheurs et les randonneurs.

De omliggende stranden zijn populair bij watersportliefhebbers.
Les plages environnantes sont très appréciées des amateurs de sports nautiques.