Traduction de «omliggende lokale bezienswaardigheden » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Casa Deco is ideaal gelegen voor een bezoek aan de omliggende lokale bezienswaardigheden, zoals het Goudmuseum, De stierenvechtarena Santamaria en het Museo de Arte Moderno.
L'hôtel est le point de départ idéal pour découvrir les attractions touristiques des environs, telles que le musée de l'Or, l'arène de Santamaria et le musée d'art moderne.

Gasten kunnen genieten van de omliggende Alpen en uitzicht op de Zugspitze vanaf hun eigen terras. Ook kunnen ze een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het Werdenfels Museum of de Historische Ludwigstraße die zich op slechts 600 meter afstand bevinden. Gratis privéparkeergelegenheid is beschikbaar bij de accommodatie.
Vous pourrez choisir d'admirer la vue sur les Alpes environnantes et sur la Zugspitze depuis votre terrasse privée ou de vous rendre dans des sites d'intérêt locaux, tels que le musée Werdenfels ou l'historique Ludwigstraße, accessibles à seulement 600 mètres, Un parking est disponible gratuitement sur place.

Tegenover Le Memphis vindt u bussen, taxi's, en het TGV-treinstation waardoor het stadscentrum, de lokale bezienswaardigheden en attracties en de omliggende regio, goed te bereiken zijn.
Le Memphis est installé en face d'arrêts de bus, d'une station de taxis et de la gare TGV, ce qui vous permet un accès facile à la ville, aux sites locaux, aux attractions et à toute la région.

The P M Paignton RESIDENCE is ook een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan enkele van de lokale bezienswaardigheden in de omliggende regio, zoals de beroemde dierentuin van Paignton en de Stoomtrein van Paignton en Dartmouth.
Le PM Paignton RESIDENCE est également un point de départ idéal pour visiter certaines attractions de la région, comme le célèbre zoo de Paignton et le chemin de fer de Paignton et Dartmouth.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het boeken van begeleide rondleidingen naar de omliggende bezienswaardigheden, waaronder de lokale wijngaarden.
Le personnel amical vous aidera à réserver des visites guidées des attractions voisines, telles que les vignobles locaux.