Vertaling van "omliggende beierse platteland gaan verkennen " (Nederlands → Frans) :

U kunt de wandel- en fietspaden in het omliggende Beierse platteland gaan verkennen, of gewoon lekker ontspannen op het gazon.
Vous pourrez découvrir les sentiers pédestres et cyclables de la campagne bavaroise environnante ou simplement vous détendre sur la pelouse du jardin.

Ook kunt u het rustige, omliggende Beierse platteland gaan verkennen. Een pendeldienst van/naar de luchthaven van München is beschikbaar tegen een kleine toeslag en op voorafgaande reservering bij het hotel.
Moyennant des frais supplémentaires moindres et sur réservation préalable, l'hôtel assure un service de navette qui vous permettra de rejoindre l'aéroport de Munich.

U kunt gratis fietsen lenen om het omliggende Beierse platteland te verkennen.
Un service de prêt de vélos est également assuré, afin d'explorer la campagne environnante de Bavière.

In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. daarna kunt u Handorf, Münster of het omliggende platteland gaan verkennen.
Profitez tous les matins d'un savoureux petit déjeuner buffet avant de partir à la découverte d'Handorf, de Munster ou de la campagne environnante.

U kunt op het omliggende Beierse platteland heerlijk wandelen en fietsen. Tegen een toeslag kunt u in de buurt tevens paardrijden en kanoën.
La campagne bavaroise offre des possibilités d'activités variées telles que la randonnée pédestre et le vélo. Vous pourrez pratiquer le canoë ou l'équitation, moyennant un supplément.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal om te wandelen en het Starnberger meer vindt u op 1,5 km afstand.
La campagne bavaroise alentour est idéale pour la randonnée pédestre. Vous séjournerez par ailleurs à 1,5 km du lac Starnberger.

Het omliggende Beierse platteland biedt vele wandel- en fietspaden. De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf liggen op 20 minuten rijden van Berghaus Alpenland.
La campagne bavaroise alentour vous offre de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo. Les stations de ski de Rosshütte et de Gschwandtkopf se situent à 20 minutes de route des appartements.

Het omliggende Beierse platteland leent zich bij uitstek voor skiën, fietsen en wandelen.
La campagne environnante de la Bavière est idéale pour pratiquer le ski, la randonnée pédestre et à vélo.

Het omliggende Beierse platteland leent zich bij uitstek voor vissen en het maken van wandelingen en fietstochten. U kunt fietsen huren bij het hotel.
La campagne environnante de la Bavière est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que la pêche.

Naast skiën is het omliggende Beierse platteland ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
Dans la campagne environnante de Bavière, vous pourrez non seulement pratiquer le ski mais aussi la randonnée à pied et à vélo.