Traduction de «omgeving zijn tal van typische » (Néerlandais → Français) :

In de directe omgeving zijn tal van typische restaurants en cafés te vinden, evenals vele voorbeelden van middeleeuwse architectuur.
Le quartier regorge de restaurants et cafés typiques ainsi que d'exemples de l'architecture médiévale.

In de omgeving van het Continentale Hotel vindt u tal van typische Romeinse restaurants en winkels.
Les alentours du Continentale Hotel regorgent de restaurants romains typiques et de boutiques.

In de omgeving zijn tal van wandelpaden en mogelijkheden voor bergbeklimmen.
De nombreux sentiers de randonnée et sites d'escalade vous attendent dans la région environnante.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement exceptionnel, de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables se trouvent à proximité.

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Accessible très facilement, l'établissement bénéficie d'un environnement boisé spectaculaire avec de nombreux équipements touristiques et vous pourrez aisément rejoindre les capitales provinciales de Groningue et Assen.

Het historische centrum biedt tal van typische cafés en restaurants waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Le centre historique comporte des cafés ainsi que des restaurants pittoresques et variés servant des spécialités locales ou internationales.

Er zijn tal van typische tapasbars en restaurants in de straten rond het hotel.
De nombreux bars à tapas et restaurants typiques vous attendent dans les rues autour de l'hôtel.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
Situé à 10 minutes de marche, le quartier populaire Barrio Húmedo de León abrite de nombreux bars à tapas typiques.

Het restaurant op het dak biedt panoramisch uitzicht en serveert tal van typisch Siciliaanse en internationale gerechten.
Bénéficiant d'une vue panoramique, le restaurant sur le toit propose une vaste sélection de plats typiques siciliens ou internationaux.

In de karakteristieke smalle, kronkelende wegen vindt u tal van typisch Romeinse restaurants en bars, die erg populair zijn bij de lokale bevolking.
Les rues étroites et sinueuses du quartier regorgent de restaurants et de bars typiques, très appréciés des Romains.