Vertaling van "omgeving verkennen waaronder " (Nederlands → Frans) :

Huur een fiets of boot bij het Sunnegässle en ga zo op uw eigen tempo de omgeving verkennen, waaronder het nabijgelegen natuurgebied Taubergießen.
Louez un vélo ou un bateau et partez à la découverte de la région à votre propre rythme, comme la réserve naturelle du Taubergiessen.

Tijdens uw verblijf in het Crown kunt u de prachtige omgeving verkennen waaronder de historische dorpen Dedham, Lavenham, Kersey, Clare en Long Melford. Colchester en Ipswich liggen 15 minuten verderop.
L'auberge se trouve à quinze minutes de Colchester et d'Ipswich. Pendant votre séjour à l'auberge The Crown, vous pourrez découvrir les superbes environs, dont les villages historiques de Dedham, Lavenham, Kersey, Clare et Long Melford.

De Comfort Inn Ft Meade Savage Mill ligt op een ideale locatie, vlak bij een aantal van de snelwegen in de omgeving. Zo kunnen gasten eenvoudig het scala aan attracties in de omgeving gaan verkennen, waaronder het pretpark Six Flags America, de paardenrenbaan Laurel Park en het entertainmentcomplex Merriweather Post Pavilion.
Il vous propose un hébergement confortable et bénéficiant d'un emplacement idéal. Bien placé à proximité de plusieurs autoroutes de la région, cet hôtel vous permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions se trouvant à proximité, comme le parc d'attractions Six Flags America, l'hippodrome Laurel Park et le lieu de concert en plein air de Merriweather Post Pavilion.

The Yellow House biedt toeristische informatie om de stad te verkennen, en kan excursies in de omgeving regelen, waaronder uitstapjes naar Cotopaxi, Otavalo en Mindo.
L'établissement vous fournira des informations touristiques pour découvrir la ville et pourra organiser des visites des environs, notamment des excursions à Cotopaxi, Otavalo et Mindo.

In de omgeving is een aantal bezienswaardigheden te verkennen, waaronder het Kasteel Loket en de stad Františkovy Lázně.
Vous trouverez de nombreuses attractions à proximité, notamment le château Locket et le village de Františkovy Lázně.

Het resort ligt op een geweldige locatie om de omgeving te verkennen, waaronder ook de beroemde eilanden van Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros en Île du Levant).
La résidence bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la région environnante, notamment les célèbres Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros et l'île du Levant).

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Partez à la découverte du superbe cadre naturel environnant, avec notamment les plages dorées de cette partie de la Costa de la Luz et les marais salants.

Vanuit het hotel kunt u heel gemakkelijk de landelijke omgeving verkennen en de vele bezienswaardigheden bezoeken, waaronder het vogelreservaat Walsrode, het Serengeti Park in Hodenhagen, en het themapark Heidepark Soltau.
Lors de votre séjour, vous pourrez par ailleurs facilement explorer la campagne environnante ou visiter des sites d'intérêts tels que le sanctuaire d'oiseaux de Walsrode, le parc safari Serengeti de Hodenhagen et le parc à thème Heidepark Soltau.

Gebruik uw comfortabele appartement als uitvalsbasis om de eeuwenoude omgeving van de ommuurde stad te verkennen, waaronder de nabijgelegen pleinen Constitución en Carmen, en de vele historische kerken.
Votre confortable appartement sera une base idéale pour explorer cette ville fortifiée, avec notamment les places voisines Constitución et Carmen et les nombreuses églises anciennes.

Het Portland Hotel is de ideale uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving te verkennen, waaronder het nationaal park Peak District, dat in 10 minuten rijden bereikbaar is.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour visiter les environs pittoresques. Le parc national de Peak District est accessible en 10 minutes de route.