Vertaling van "omgeving van beieren " (Nederlands → Frans) :

De landelijke omgeving van Beieren leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en op 9 km afstand kunt u een bezoek brengen aan het openluchtmuseum Museumsdorf Bayerischer Wald.
La campagne bavaroise environnante idéale pour faire des randonnées à pied et à vélo, tandis que vous pourrez rejoindre le musée-village de la forêt de Bavière, situé à 9 km de l'auberge.

Het familiebedrijf Rusticana ligt op een hoogte van 950 meter in de noordelijke Alpen. Hier bevindt u zich in een idyllische en landelijke omgeving, tussen Garmisch-Partenkirchen en Mittenwald en op de grens van Beieren en Tirol.
Installé à une altitude de 950 mètres dans les Alpes du Nord, la maison d'hôtes Rusticana, établissement à la gestion familiale, vous accueille dans un cadre champêtre idyllique entre Garmisch-Partenkirchen et Mittenwald, à la frontière entre la Bavière et le Tyrol.

Ondanks de landelijke omgeving ligt het pension op slechts 30 km van de luchthaven van München en 65 km van de hoofdstad van Beieren.
Malgré sa situation rurale, le Bernsteinhof se trouve à seulement 30 km de l'aéroport de Munich et à 65 km de la capitale bavaroise.

Dit is één van de meest populaire bestemmingen in Beieren. U kunt genieten van de natuurlijke omgeving. Dankzij het water, het strand en de zon is er een breed scala aan recreatieve en sportieve activiteiten mogelijk.
Vous pourrez profiter de l'environnement naturel, ainsi que des multiples loisirs et activités sportives grâce à l'eau, à la plage et au soleil.

Hotel Gasthof Lachner ligt in het landelijke dorpje Stetten in Ober-Beieren. Dit traditionele hotel bevindt zich in een vredige omgeving, op 20 km ten noordwesten van München.
Situé dans le village rural de Stetten, en Haute-Bavière, cet hôtel traditionnel bénéficie d'un cadre paisible, à seulement 20 km au nord-ouest de Munich.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
La station thermale de Bad Füssing (en Bavière) est située à 3 km, tandis que celle de Geinberg (en Haute-Autriche) est à 8 km. Vous trouverez de longues pistes cyclables, des courts de tennis et trois parcours de golf de 18 trous dans les environs.