Traduction de «omgeving ook eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Met de auto kunt u de omgeving ook eenvoudig gaan verkennen.
En outre, il est bien desservi par les routes, ce qui vous facilite la visite des alentours.

Hotel Szabadi ligt in de tuinwijk van Siofok. Het biedt niet alleen een rustige omgeving maar ook eenvoudige toegang tot de beroemde Aranypart (gouden strand).
Situé dans le quartier du jardin de Siofok, l'Hôtel Szabadi offre non seulement un cadre paisible, mais également un accès facile au célèbre Aranypart (plage d'or).

Alexandros Studios bevindt zich ook dicht bij de snelweg, zodat u de omgeving eenvoudig kunt verkennen.
L'Alexandros Studios se situe enfin à proximité de l'autoroute, par laquelle vous pourrez accéder au reste de la région.

Ook is er in de omgeving gratis parkeergelegenheid beschikbaar en heeft u eenvoudige toegang tot de snelwegen AP71 en A6.
Un parking est disponible gratuitement à proximité de l'établissement et les autoroutes AP71 et A6 sont facilement accessibles.

U kunt ook meegaan met Hotel Umbrai's trekkingtochten of eenvoudige wandeltochten door de stad en haar omgeving.
Il propose également des randonnées et des promenades à pied dans la ville et ses environs. Venez découvrir la cuisine raffinée du restaurant de l'hôtel.

Het Hotel Provençal is ideaal gelegen om de omgeving te ontdekken. U bereikt snel en eenvoudig de fijne zandstranden en ook de charmante haven en de smalle straatjes van het dorp liggen op korte loopafstand van het hotel.
Idéalement placé, Le Provençal vous permet de rejoindre très rapidement les plages de sable fin et de découvrir le charmant petit port à seulement 150 mètres.

U rijdt ook gemakkelijk naar de snelwegen Interstate 15 en Interstate 215, zodat u eenvoudig door de omgeving reist.
Vous apprécierez également l'accès facile à l'Interstate 15 et l'Interstate 215 permettant de se déplacer aisément dans la région.

U bevindt zich in een landelijke omgeving, maar ook Bordeaux, met musea en veel culturele bezienswaardigheden, is eenvoudig te bereiken.
Dans un cadre campagnard, vous bénéficierez d'un accès facile à Bordeaux, ses musées et lieux culturels.

Hotel Residence Miramonti heeft een ideale ligging op slechts een paar kilometer van het centrum van Turijn en 2 km van de snelweg naar Milaan Expo, zodat u ook snel en eenvoudig naar de stad en de omgeving rijdt.
Récemment reconstruit, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement quelques kilomètres du centre-ville de Turin et à proximité de l'autoroute, ce qui permet de gagner de façon rapide et aisée la ville et ses environs.

Het stadscentrum van Lido di Camaiore ligt op slechts 5 minuten loopafstand van Hotel Fortunella. U kunt ook fietsen huren bij het hotel, zodat u nog eenvoudiger de omgeving kunt verkennen.
Le centre-ville de Lido di Camaiore se trouve à cinq minutes de marche de l'hôtel Fontanella.