Traduction de «omgeving net buiten lazise » (Néerlandais → Français) :

Casa Olmo beschikt over een grote tuin en privéparkeergelegenheid, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige omgeving net buiten Lazise.
Situé dans une zone tranquille en bordure de Lazise, le Casa Olmo propose un hébergement indépendant, un grand jardin et un parking privé.

Hotel da Roberto heeft een rustige ligging in de heuvels net buiten Lazise, ​​op ongeveer 1 km van het Gardameer.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans les collines, aux abords de Lazise, ​​l'Hotel da Roberto se trouve à environ 1 km des rives du lac de Garde.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving net buiten Lecco, dicht bij alle voorzieningen en het openbaar vervoer.
L'établissement bénéficie d'un emplacement paisible, à proximité de Lecco ainsi que des de tous les services et les transports en commun.

Het Deloix Aqua Center is een modern hotel en spa in een rustige omgeving net buiten Benidorm.
Situé dans un quartier calme en périphérie de Benidorm, l'hôtel Deloix Aqua Center est un établissement moderne doté d'un spa et d'une piscine.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Le Das Kranzbach est un hôtel 4 étoiles supérieur qui se trouve au cœur d'une magnifique forêt champêtre, à proximité du village de Krün, dans les Alpes bavaroises.

Belvivere Suites bevindt zich in een rustige omgeving net buiten Sona en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een kinderspeelplaats.
Situé dans un cadre paisible, juste à la sortie de Sona, le Belvivere Suites possède une piscine extérieure et un jardin avec une aire de jeux pour enfants.

Geniet van het prachtige uitzicht op de Colli Euganei en de mooie, moderne kamers in een rustige omgeving net buiten het centrum van Abano Terme.
Vous apprécierez les vues magnifiques sur les monts Euganéens et séjournerez dans des chambres modernes bien décorées, situées dans un quartier calme en dehors du centre-ville d'Abano Terme.

In de schilderachtige omgeving net buiten Tarnovo, vindt u de kloosters Arbanasi en Preobrazhensky, op minder dan 5 minuten rijafstand.
Implantés dans les environs pittoresques de Veliko Tarnovo, le village d'Arbanasi et le monastère Spaso-Preobrazhensky sont accessibles en moins de 5 minutes de route.

La Maison Du Directeur ligt in een landelijke omgeving net buiten het dorp van Bex. Het beschikt over een grote tuin met uitzicht op de berg Dents du Midi, een gemeenschappelijke ruimte met satelliet-tv, en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé en campagne, en dehors du village de Bex, l'établissement La Maison Du Directeur dispose d'un grand jardin donnant sur les Dents du Midi, d'une partie commune munie d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het 2-sterrenhotel Parc Even ligt in een rustige en groene omgeving net buiten Parijs. Het biedt een ontspannen terras en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een tv met internationale zenders.
Situé dans un cadre calme et verdoyant aux portes de Paris, l'Hôtel du Parc, un établissement 2 étoiles, vous propose une terrasse paisible en plein air et des chambres dotées d'une salle de bains privative, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision avec des chaînes internationales.