Traduction de «omgeving is uitstekend » (Néerlandais → Français) :

De omgeving is uitstekend geschikt voor activiteiten zoals snorkelen, waterskiën en windsurfen.
Les activités de loisirs proposées à proximité, incluent la plongée avec tuba, le ski nautique et la planche à voile.

Thalassa Hotel ligt op een uitstekende locatie bij de Ionische Zee en biedt een ontspannen omgeving met uitstekende spa-faciliteiten, samen met gratis draadloos internet en gratis ontbijt.
Le Thalassa Hotel Spa jouit d'une superbe situation à proximité de la mer Ionienne. Il vous accueille dans un cadre reposant et vous propose d'excellentes installations de spa, ainsi que l'accès sans fil (Wifi) à Internet et le petit déjeuner gratuits.

Het Caer Beris Manor bevindt zich in het hart van het platteland van Wales. Het is een uitstekende plek voor een weekendje weg, met een vredige omgeving en uitstekende maaltijden.
Situé au cœur de la campagne galloise, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour un week-end de détente.

Er is ook een berging voor uw skiuitrusting. In de zomer leent deze omgeving zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld golfen, fietsen en wandelen.
Le golf, le vélo et la randonnée font partie des activités d'été pratiquées dans la région.

De omgeving leent uitstekend voor wandelen, fietsen en langlaufen.
La zone environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski de fond.

Het is gevestigd in een prachtig gebouw met geschiedenis en biedt een rustige omgeving en uitstekende accommodaties en diensten.
Aménagé dans un bel édifice à l'histoire riche, il bénéficie d'un cadre paisible et propose un hébergement ainsi que des services d'excellence.

In de omgeving kunt uitstekend watersporten beoefenen, waaronder windsurfen, waterskiën en jetskiën.
La région est idéale pour la pratique des sports nautiques, notamment la planche à voile, le ski nautique et le jet-ski.

In de zomer en de winter leent de omgeving zich uitstekend voor het maken van prachtige wandeltochten.
La région environnante offre de nombreuses opportunités de faire de fantastiques randonnées en été comme en hiver.

Dit luxe resort brengt ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige zee. De rustige omgeving en uitstekende faciliteiten maken het mogelijk geheel te ontspannen.
Niché à flanc de colline surplombant la magnifique mer, ce complexe de luxe vous apporte un profond sentiment de détente grâce à ses environs paisibles et ses installations raffinées.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen.
La région offre de nombreuses possibilités de randonnée.