Traduction de «omgeving is ideaal voor liefhebbers » (Néerlandais → Français) :

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van mountainbiken, klimmen en motorrijden.
La région est idéale pour pratiquer le VTT, l'escalade et la moto.

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van wandelen in het bos en de bergen.
La région environnante est idéale pour la randonnée en forêt et en montagne.

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van wandelen en fietsen.
La région est idéale pour les amateurs de randonnées à pied et à vélo.

De omgeving van Kirn is ideaal voor liefhebbers van de buitenlucht. Het wandelpad Soonwaldsteig start op slechts 200 meter van Parkhotel Kirn.
Kirn est idéale pour les amateurs d'activités de plein air et le sentier de randonnée Soonwaldsteig commence à seulement 200 mètres du Parkhotel Kirn.

De omgeving van Bergamo is in elk seizoen ideaal voor liefhebbers van bergen.
La région de Bergame est idéale en toute saison pour les amoureux de la montagne.

The White Hart bevindt zich in het pittoreske dorpje Stockbridge, dat beroemd is om de rivier de Test die door de High Street stroomt. De omgeving is populair en ideaal voor liefhebbers van golf, hengelsport en natuur.
Elle vous propose de séjourner dans le pittoresque village de Stockbridge, célèbre pour la River Test qui traverse sa rue principale. Cette région populaire est idéale si vous aimez le golf, la pêche et la campagne.

Het nabijgelegen duingebied is ideaal voor liefhebbers van wandelen en fietstochten.
La réserve de dunes voisine constitue un point de départ idéal pour des promenades à pied et à vélo.

Het Seafield Lodge is gelegen in de spectaculaire Highlands en is een van de belangrijkste sporthotels in Speyside. Het is ideaal voor liefhebbers van vissen, schieten en golfen, maar vormt ook de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Speyside, Royal Deeside, Loch Ness en het wereldberoemde Malt Whisky Trail.
Situé dans la spectaculaire région des Highlands, le Seafield Lodge est l'un des meilleurs hôtels sportifs de la région de Speyside et constitue l'hébergement idéal pour les amateurs de pêche, de tir et de golf. Il constitue également un pied-à-terre idéal pour explorer les régions du Speyside, du Royal Deeside et du Loch Ness ou visiter le célèbre Malt Whisky Trail.

Het hostel ligt aan de Burren Walk Way en de Doolin Cycle Hub. Het is ideaal voor liefhebbers van buitenactiviteiten en heeft een wasplaats in de buitenlucht en grote opslagruimtes voor uw materiaal.
Située sur la promenade Burren Walk Way et la piste cyclable Doolin Cycle Hub, cette auberge de jeunesse constitue le pied-à-terre idéal pour les amateurs de grand air. Vous y bénéficierez d'une aire de lavage extérieure et de grands locaux de rangement.

Het resort Yellowstone Under Canvas ligt bij de westelijke ingang van Yellowstone National Park, ideaal voor liefhebbers van wandelen en vissen.
Situé à l'entrée ouest du parc national de Yellowstone, ce complexe au style rustique est un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée et la pêche.