Traduction de «omgeving de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Archontiko Metsovou is een nieuw gebouwd herenhuis in het centrum van Metsovo. Het ontwerp van de accommodatie sluit perfect aan op de prachtige omgeving. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Metsovo en de bergen van Pindos.
Offrant une superbe vue sur les paysages de Metsovo et les montagnes du Pindos, l'Archontiko Metsovou Luxury Boutique Hotel est une demeure de caractère récente située dans le centre de Metsovo et conçue pour s'intégrer dans son magnifique environnement.

Ramada Limited of Rutland is te vinden op een ideale locatie, vlakbij een paar van de beste skipistes van Vermont en bij diverse trekpleisters van de omgeving. Deze accommodatie heeft een gratis pendeldienst, comfortabele accommodatie en praktische faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des meilleures pistes de ski et attractions du Vermont, l'établissement Quality Inn Rutland propose un service de navette gratuit, un hébergement confortable et des équipements fonctionnels.

Gîte de l'Epilobe heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een rustieke, voormalige boerderij in een groene omgeving. De accommodatie heeft een spellenkamer met tafeltennistafel, een tuin met een terras, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Situé dans une ancienne ferme rustique au beau milieu de la nature, le Gîte de l'épilobe est un établissement indépendant. Il dispose d'une salle de jeux dotée d'une table de ping-pong, d'un jardin muni d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Het ligt op het platteland en biedt een panoramisch uitzicht op de groene omgeving. De accommodatie is een ruime chalet met een terras en barbecuefaciliteiten. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Ce chalet spacieux dispose d'une terrasse et d'un barbecue.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Situé dans l'élégant quartier Alto do Humaitá de Buzios, l'Hotel El Cazar vous invite à profiter d'un environnement chaleureux, d'un hébergement confortable et de superbes vues panoramiques sur la baie.

Hôtel Cristal ligt 1572 meter boven de zeespiegel en in een rustige omgeving. Deze accommodatie is te vinden op 5 minuten loopafstand van het centrum van Grimentz en het eindstation van de kabelbaan.
L’Hôtel Cristal est situé à 1 572 mètres d'altitude dans un cadre paisible, à 5 minutes à pied du centre de Grimentz et du téléphérique.

Hier kunt u ontspannen terwijl de kinderen spelen in een veilige omgeving. Alle accommodaties van het Galini Beach worden omringd door olijfgaarden. De zelfstandige studio's en appartementen zijn prachtig ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Pendant ce temps, les enfants pourront s'amuser dans un environnement sécuritaire. Entourés d'oliviers, les studios et les appartements indépendants de l'établissement sont tous de grand standing. Ils comprennent la climatisation, une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat recevant les chaînes du satellite et un coffre-fort.

Het biedt een rustige omgeving, gezellige accommodatie, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Vous profiterez d'un cadre paisible, d'un hébergement confortable, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sur place.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer van/naar de luchthaven en bezienswaardigheden in de omgeving. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie en een wasservice. U kunt genieten van Indonesische en westerse specialiteiten in een restaurant op 10 minuten lopen van het complex.
Vous trouverez un restaurant servant des spécialités indonésiennes et occidentales à 10 minutes à pied de l'établissement.

Apartamenty na Mazurach ligt in een rustige en groene omgeving. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en liggen op een perfecte locatie voor het maken van wandelingen.
Situé dans un quartier tranquille et verdoyant, l'Apartamenty na Mazurach est un hébergement indépendant qui bénéficie d'un emplacement idéal pour partir en randonnée.