Vertaling van "omgeving bij parijs " (Nederlands → Frans) :

“Wilt u een weekend in het groen in de omgeving van Parijs?
“Envie d'un week-end au vert en région parisienne ?

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Notre hôtel offre une atmosphère design et chaleureuse, dans un cadre paisible et très proche de Paris. L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de la gare RER « Paris la Défense », à 7 minutes en train de Paris Saint-Lazare et à 20 minutes en voiture de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle et du stade de France.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en het tijdloze interieur biedt comfort en rust in een gezellige omgeving in het hart van Parijs, dicht bij het treinstation Saint-Lazare.
Récemment rénové, sa décoration contemporaine vous offre confort et tranquillité en vous accueillant au coeur de Paris, près de la gare Saint-Lazare, dans un cadre chaleureux.

Geniet van de charme van het Mercure Paris Centre Tour Eiffel hotel en van de unieke omgeving in het hart van het Parijs”.
Dans un environnement unique, et au coeur de la vie parisienne, vous serez sous le charme du Mercure Paris Centre Tour Eiffel”.

“Bent u op zoek naar een rustige omgeving op loopafstand van het expositiecentrum en het hart van Parijs?
“Besoin de calme et de convivialité, à deux pas du Parc des Expositions et du coeur de Paris ?

Het Novotel Paris Pont de Sèvres ligt tegenover het Parc de Saint-Cloud, op een toplocatie voor het verkennen van Parijs en omgeving.
Le Novotel Paris Pont de Sèvres, face au Parc de Saint Cloud, bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir Paris et sa région.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de daken van Parijs. Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Privilège avec deux lits simples et vue sur les toits de Paris Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

'Privilege'-kamer met kingsize bed en uitzicht over Parijs Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Privilège avec un lit kingsize et vue sur les toits de Paris Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
A deux pas du marché d'Aligre, de la Gare de Lyon et de la Bastille, cet hôtel Mercure est situé dans un quartier calme à proximité directe de l'animation parisienne.