Traduction de «omgeving biedt een prettige » (Néerlandais → Français) :

De omgeving biedt een prettige, sociale sfeer, en het huis heeft een eigen ruime tuin en een lounge met een tv voor de gasten.
Bénéficiant d'un cadre agréable propice aux activités de groupe, il est doté d'un jardin spacieux et d'un salon où vous pourrez regarder la télévision.

Hotel Principe di Fitalia biedt een prettige service, een natuurlijke omgeving in een wildpark, en een vredige locatie buiten het centrum van Syracuse.
L'Hotel Principe di Fitalia propose un service convivial, un cadre naturel dans une réserve animale sauvage, et un lieu de séjour calme et paisible à l'extérieur du centre de Syracuse.

Het Paloma Hotel ligt dicht bij het bruisende centrum van Gümbet. Het biedt een prettige, ontspannen omgeving en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à proximité du centre animé de Bodrum, le Paloma Hotel propose un environnement amical et détendu avec notamment une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Dykanden Bar biedt een prettige omgeving om te ontspannen.
Le bar Dykanden offre un cadre agréable pour se détendre.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Situé à proximité de Torrey Pines State Beach et de l'autoroute 5, cet agréable hôtel familial propose des installations ultramodernes ainsi qu'un service amical et des chambres spacieuses.

Restaurant Terme Zreče biedt een prettige sfeer en serveert heerlijke gerechten.
Plus tard, venez goûter aux plaisirs gastronomiques dans l'atmosphère agréable du restaurant Terme Zrece.

Het hotel biedt een prettige sfeer en in het weekend kunt u er gratis parkeren.
Cet établissement convivial propose un parking gratuit le week-end.

De loungebar biedt een prettige sfeer voor ontspanning en gasten kunnen een boek lezen in de bibliotheek van het hotel.
Le bar-salon offre une atmosphère agréable pour se détendre ; vous pourrez également lire à la bibliothèque de l'hôtel.