Traduction de «omgeven door wit zand » (Néerlandais → Français) :

L'esprit de Naiyang is een rustig resort aan het strand van Naiyang, omgeven door wit zand en pijnboomplantages.
Situé sur la plage Naiyang, L'esprit de Naiyang est un complexe paisible entouré de plages de sable blanc et de forêts de pins.

Reef Resort wordt beheerd door een familie en ligt op een privéstrand met wit zand. Het biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte en spabehandelingen.
L'établissement à la gestion familiale The Reef Resort est situé sur une plage privée de sable blanc. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport et des cures thermales.

Hotel Portinari bevindt zich in het centrum van Brugge, op 750 meter van het centrale marktplein met het Belfort van Brugge en op 2 minuten lopen van concertgebouw 't Zand. Het wordt omgeven door tal van restaurants.
Situé dans le centre de Bruges, à 750 mètres de la place du marché avec le Beffroi de Bruges et à 2 minutes à pied de la salle de concert 't Zand, l'Hotel Portinari est entouré d'une variété de restaurants.

Caravans Camp is gelegen in Wadi Rum, omgeven door een fantastisch landschap van zand, duinen en bergen van zandsteen en graniet.
Le Caravans Camp se trouve à Wadi Rum. Il est entouré par un superbe paysage de dunes de sable et de montagnes de grès et de granit.

Het dorp Paleokastritsa biedt vele leuke tavernes met uitzicht op de baai en 6 zand- en kiezelstranden, omgeven door olijfboomgaarden.
Le village de Palaiokastritsa abrite de nombreuses tavernes agréables qui donnent sur la baie, ainsi que 6 plages de sable et de galets entourées d'oliveraies.

Het wordt omgeven door groen en heeft een privéstrand van 700 meter lang met een zand- en betongedeelte.
Il est entouré de verdure et dispose d'une plage privée de sable et de béton, longue de 700 mètres.

Het wordt omgeven door zand en zee en beschikt over gratis WiFi en een spa.
Entouré par le sable et la mer, il offre une connexion Wifi gratuite et dispose d'un spa.

Het Royal Tunjung Bali biedt villa's omgeven door tropische groen op 2 minuten lopen van het witte zand van de stranden van Legian.
Situé à 2 minutes à pied des plages de sable blanc de Legian, le Royal Tunjung Bali propose des villas entourées de verdure tropicale.

Dit huis wordt omgeven door een mediterrane tuin en bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van de zand- en kiezelstranden en de kristalheldere Adriatische Zee.
Cette maison est entourée par un jardin méditerranéen, à moins de 2 minutes à pied des plages de sable et de galets ainsi que des eaux cristallines de la mer Adriatique.

Dit pension ligt op het witte zand van het strand Praia do Porto, en wordt omgeven door natuurlijke tuinen.
Située sur le sable blanc de la plage de Praia do Porto, cette maison d'hôtes est entourée de jardins naturels et propose une grande piscine extérieure.