Traduction de «omgeven door vijvers » (Néerlandais → Français) :

De kamers van de Lodge Jasmine Hills worden omgeven door vijvers en natuurlijk groen.
Au milieu d'étangs et de verdure, les chambres du Jasmine Hills Lodge arborent l'architecture traditionnelle de Lanna.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel beschikt over een sauna en een grote tuin met een ligweide, een pingpongtafel en een tuinhuis dat wordt omgeven door een natuurlijk grasveld en een vijver.
Ce petit hôtel à la gestion familiale dispose d'un sauna et d'un grand jardin doté d'une pelouse où vous pourrez prendre le soleil, d'une table de ping-pong ainsi que d'une maison de jardin entourée d'une pelouse naturelle et d'un étang.

Dit hotel wordt omgeven door tuinen met een vijver, een beschut terras en een jeu de boules-plein.
Proposant des chambres modernes comprenant un petit-déjeuner buffet, cet établissement à la gestion familiale est entouré de jardins pourvus d'un étang, d'une terrasse isolée et d'un terrain de pétanque.

Het kasteel wordt omgeven door een groot, goed onderhouden park met een vijver en ontspannende plekjes.
L'établissement est entouré d'un grand parc bien entretenu avec un étang et des espaces de détente.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Entourée de 27 hectares de bois, cette yourte traditionnelle mongole se trouve au bord d'un étang, dans la campagne de la région Centre.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een vijver.
Le jardin entourant l'établissement comporte un étang.

Het compleet ingerichte vakantiehuis wordt omgeven door een dennenbos en beschikt over een natuurlijke vijver.
Cette maison de vacances entièrement équipée est entourée d'une pinède et possède un étang naturel.

Het buitenzwembad in lagune-stijl van het Dive Inn Resort wordt omgeven door hoge palmen en charmante vijvers.
La piscine extérieure de style lagon du Dive Inn Resort est entourée de grands palmiers et de jolis bassins.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Entouré de jardins agrémentés de bassins et de statues grecques, le Palm Royale Soma Bay est un complexe de front de mer qui est situé à proximité d'Hurghada. Il propose des chambres spacieuses dotées de portes-fenêtres s'ouvrant sur un balcon privatif.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Entourées d'étangs naturels et de jardins, les chambres luxueuses du Sawasdee comprennent un mobilier en bois précieux et des ordinateurs.