Vertaling van "omgeven door veel bekende " (Nederlands → Frans) :

Het New Happy Hotel is omgeven door veel bekende eetgelegenheden in Geylang.
Le New Happy Hotel est entouré de nombreux restaurants renommés de Geylang.

Het complex wordt omgeven door veel lokale eetgelegenheden en het district Deira staat bekend om de winkelcentra en voedselmarkten.
De nombreux restaurants locaux entourent l'établissement. Le quartier de Deira est réputé pour ses centres commerciaux et ses marchés alimentaires.

Het hotel wordt omgeven door veel oude bomen en een groot netwerk van wandelpaden, die langs de idyllisch gelegen meren en weilanden lopen, door de prachtige Broibach-vallei.
L'hôtel Eurode Live est entouré par des arbres centenaires et par un réseau conséquent de sentiers de randonnées, qui longent les lacs et les pâturages féériques de la superbe vallée de Broibach.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
L'hôtel 'T Hert est un charmant établissement familial situé au centre de Genk.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
L'établissement a accueilli de nombreuses personnalités au fil des siècles, y compris l'empereur Joseph II. Vous dégusterez une cuisine roumaine traditionnelle dans le spacieux restaurant de l'Imparatul Romanilor, qui possède un toit coulissant.

Het wordt omringd door veel bekende eetgelegenheden en beschikt over betaalbare accommodatie met gratis vast internet.
Entouré de nombreux restaurants connus, il propose un hébergement abordable avec connexion à Internet par câble gratuite.

Dit pension ligt in een mooie privétuin, wordt omgeven door de bekende wijngaarden in Constantia en biedt een rustig toevluchtsoord uit het dagelijks leven.
Niché dans un magnifique jardin privé, le Southern Light Country House est entouré de célèbres domaines viticoles de Constantia.

Het hotel wordt omgeven door veel traditionele Boheemse restaurants, cafés, theaters en galerieën.
L'hôtel est entouré de nombreux restaurants traditionnels de la Bohême, de cafés, de théâtres et de galeries.

Deze gezellige bungalows van het Resort Green View zijn omgeven door veel groen en beschikken over een eigen patio of balkon.
Entourés de verdure, les bungalows confortables disposent d'une terrasse ou d'un balcon privé.

Het openluchtrestaurant wordt omgeven door veel groen en biedt een scala aan lokale en internationale gerechten.
Entouré de verdure, le restaurant en plein air propose un large choix de plats locaux et internationaux.