Vertaling van "omgeven door typisch apulisch " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ristorante Colle del Sole ligt vlak bij het centrum van Alberobello en op slechts 500 meter van de wijken Aia Piccola en Rione Monti, die beide op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Dit charmante hotel wordt omgeven door typisch Apulisch landschap.
Ce charmant hôtel est situé à proximité du centre-ville d'Alberobello, dans un cadre rural typique des Pouilles. Il se trouve à seulement 500 mètres des quartiers d'Aia Piccola et de Rione Monti, tous deux classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het wordt omgeven door typische restaurants en cafés, en alle bezienswaardigheden van de stad liggen op slechts een korte loopafstand.
Des restaurants et des bars typiques ainsi que toutes les attractions de la ville sont à quelques pas de l'établissement.

Pensione Bencistà ligt in de heuvels boven Florence en wordt omgeven door typisch Toscaanse olijfgaarden.
Le Pensione Bencistà est une villa du XIVe siècle située sur les hauteurs de Florence, au milieu des oliveraies typiques de la Toscane.

Bluesun Hotel Bonaca is een complex van paviljoens omgeven door typisch mediterrane pijnbomen.
Le Bluesun Hotel Bonaca est un complexe de pavillons entourés de pins typiques de la Méditerranée.

Le Gordos ligt in een schaduwrijk privépark, dat wordt omgeven door typisch mediterrane planten en bloemen.
Situé à 1 km du village de Gordes, l'établissement Le Gordos vous accueille dans un parc privé ombragé, entouré de plantes et de fleurs typiques de la Méditerranée.

Grand Hotel Olimpo wordt omgeven door typisch Trullische, landelijke stenen gebouwen die u alleen vindt in Apulië.
Le Grand Hotel Olimpo est entouré par des trullis typiques, ces constructions rurales de pierre propres aux Pouilles.

Relais Venezia is omgeven door typisch Venetiaanse ateliers, restaurants en kroegjes.
Le Relais Venezia est entouré par des ateliers, des restaurants et des bars typiquement vénitiens.

Het Albergo is gelegen in het historische centrum van Siena, en wordt omgeven door typische restaurants en bars.
L'établissement se trouve dans le centre historique de Sienne, à proximité de restaurants et bars typiques.

Locanda Ca' del Brocchi heeft een rustige en toch centrale locatie. De accommodatie wordt omgeven door typisch Venetiaanse straatjes en mooie tuinen.
Le Locanda Ca 'del Brocchi occupe un emplacement paisible et central entouré par des rues vénitiennes typiques et de charmants jardins.

De accommodatie wordt omgeven door typisch mediterrane natuur en ligt op 200 meter van een restaurant, een pizzeria en een kruidenierswinkel.
Niché dans un cadre naturel typiquement méditerranéen, cet établissement se trouve à moins de 200 mètres d'un restaurant, d'une pizzeria et d'une épicerie.