Vertaling van "omgeven door ongerepte toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Le Meridiane wordt omgeven door ongerepte Toscaanse natuur, maar het is toch maar 10 minuten met de bus naar het centrum van Siena.
Immergé au cœur d'une nature préservée, en Toscane, le Meridiane se trouve à seulement 10 minutes en bus du centre de Sienne.

Het Agriturismo Osteria Vecchia wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door het Toscaanse platteland. Het heeft een grote tuin met 1 buitenzwembad met een hot tub en barbecuefaciliteiten.
Doté d'un grand jardin avec une piscine extérieure équipée d'un bain à remous et d'un barbecue, l'Agriturismo Osteria Vecchia est un établissement à la gestion familiale entouré par la campagne toscane.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door het Toscaanse platteland en produceert zijn eigen olijfolie.
Entouré par la campagne toscane, ce domaine à la gestion familiale produit sa propre huile d'olive.

Ecotourism Mrežnica wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in het dorp Mrežnica, pal boven de Tounčica-rivier.
Entouré par une nature préservée, l'Ecotourism Mrežnica est situé dans le village de Mrežnica, juste en surplomb de la rivière Tounčica.

Confiture Sur l'Oreiller wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in een rustige omgeving op 3 minuten rijden van de plaatselijke winkels.
Au cœur de la nature, dans un quartier paisible, le Bed Breakfast est à 3 minutes de route des commerces locaux.

Het wellnesscentrum en de thermale baden worden omgeven door ongerepte natuur.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être et les thermes, entourés par une campagne préservée.

Agriturismo La Perciata bevindt zich in Sicilië en is omgeven door ongerepte natuur. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het historische centrum van Siracusa.
L'hôtel Agriturismo La Perciata vous accueille au cœur d'une nature préservée, en Sicile, à seulement 15 minutes de route du centre historique de Syracuse.

Green Garden House wordt omgeven door ongerepte natuur en bevindt zich in het pittoreske Plitvice Selo. Het beschikt over een grote, groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Entouré par une nature vierge dans le cadre pittoresque de Plitvice Selo, l'établissement Green Garden House dispose d'un grand jardin verdoyant doté d'un barbecue que vous pourrez utiliser gratuitement.

De accommodatie wordt omgeven door ongerepte natuur en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Entouré de verdure et d'une nature préservée, il propose un hébergement avec une connexion Wifi gratuite et un balcon.

Atrium Gulin wordt omgeven door ongerepte natuur, en ligt op slechts 600 meter van het Nationaal Park Krka.
Installé au milieu d'une nature intacte, l'Atrium Gulin se trouve à seulement 600 mètres du parc national de Krka.