Vertaling van "omgeven door olijfbomen en fruitbomen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen op de binnenplaats met parasols en stoelen of genieten van een duik in het zwembad, omgeven door olijfbomen en fruitbomen.
Vous pourrez vous détendre dans la cour intérieure pourvue de parasols et de chaises ou vous baigner dans la piscine entourée d'oliviers et d'arbres fruitiers.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuwse Trullo en wordt omgeven door olijfbomen en fruitbomen.
L’établissement occupe un trullo du XIXe siècle entouré d’oliviers et d’arbres fruitiers.

Het door olijfbomen en fruitbomen omgeven Casa Vacanze San Stefanetto ligt in Treiso op het platteland van Piemonte.
Entouré d'oliviers et d'arbres fruitiers, l'hôtel Casa Vacanze San Stefanetto est situé à Treiso, dans la campagne du Piémont.

Het Tenuta Pinto ligt op 5 km van Mola di Bari en wordt omgeven door een 5-hectare-grote tuin met olijfbomen en fruitbomen.
Situé à 5 km de Mola di Bari, le Tenuta Pinto est entouré d'un jardin de 5 hectares qui abrite des oliviers et des arbres fruitiers.

Agriturismo I Pozzetti is omringd door olijfbomen en fruitbomen en ligt op 500 meter van de rots- en zandstranden. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met tufsteenmuren.
Entouré d'oliveraies et d'arbres fruitiers, l'Agriturismo I Pozzetti propose des chambres élégamment décorées avec des murs en tuf.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Situé dans le petit village de Rakovica, à seulement 8 km du parc national des lacs de Plitvice, protégé par l'UNESCO, l'hôtel House Zupan est entouré de prairies verdoyantes, d'arbres fruitiers et de jardins.

Het Efta Anemi is gebouwd op de groene St. George-heuvel in Chios en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad met een bar op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Entouré d'oliviers, sur la verdoyante colline Saint-Georges, l'établissement à la gestion familiale Efta Anemi - Benovias se trouve à Chios, à 150 mètres de la plage de Karfas. Il dispose d'une piscine avec bar.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
L'Aeriko est un établissement à la gestion familiale entouré d'oliviers situé sur la colline verdoyante de Saint-George à Chios. Il dispose d'une piscine et d'un bar au bord de la piscine à 150 mètres de la plage de Karfas.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door olijfbomen. U heeft beschikking tot eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Entouré par un jardin planté d'oliviers, cet établissement à la gestion familiale propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon privé.

Het Jovana ligt op 1,5 km van het strand van Ermones op Korfoe en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een lokaal restaurant en een patisserie.
Situé à Corfou, au milieu des oliviers, le Jovana est un établissement à la gestion familiale doté d'une pâtisserie et d'un restaurant servant des plats locaux. Il se trouve à 1,5 km de la plage d'Ermones.