Vertaling van "omgeven door indrukwekkende " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Hemsedal, dat wordt omgeven door indrukwekkende hoge bergen. Het heeft 3 restaurants, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Entouré de montagnes élevées et spectaculaires, le confortable hôtel à la gestion familiale Skogstad Hotel se trouve dans le centre d'Hemsedal. Il dispose de 3 restaurants, d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het biedt een rustig verblijf, omgeven door indrukwekkende bergen en meren. Het appartement is volledig gerenoveerd en voorzien van 1 slaapkamer, een grote tuin en een barbecue.
Cet appartement d'une chambre a été entièrement rénové et dispose d'un grand jardin ainsi que d'un barbecue placé près du logement.

Meliá Gorriones is gelegen aan het strand van Sotavento op Fuerteventura's schiereiland Jandía. het is omgeven door indrukwekkende zandduinen.
Le Melia Gorriones se trouve sur la plage de Sotavento, à Fuerteventura, dans la péninsule de Jandía.

Ferienhotel Bergland vindt u aan de ingang van het schilderachtige Pitztal. Het wordt omgeven door indrukwekkende bergen en ligt op slechts korte rijafstand van de snelweg A12.
Le Ferienhotel Bergland est situé à l'entrée de la belle vallée de Pitz, entouré de montagnes impressionnantes, à quelques minutes de route seulement de l'autoroute A12.

Hotel Kirchdach in het Tiroler Gschnitztal wordt omgeven door indrukwekkende bergen.
Entouré par un impressionnant panorama de montagnes, l'Hotel Kirchdach est situé dans la vallée de Gschnitz au Tyrol.

U kunt veel recreatieve activiteiten ondernemen in Seythenex. Dit dorpje wordt omgeven door indrukwekkende bergen, is 's zomers bezaaid met bloemen en ligt 's winters in de sneeuw.
Seythenex, un petit village entouré de montagnes imposantes fleuries en été et enneigées en hiver, abrite de nombreuses activités de loisirs.

Het is 16 minuten rijden naar het centrum van Albufeira en 39 minuten rijden naar het beroemde strand Falésia dat wordt omgeven door indrukwekkende kliffen.
En voiture, l'hôtel se trouve à une quinzaine de minutes du centre-ville d'Albufeira et à une trentaine de minutes de la célèbre plage de Falésia, nichée entre des falaises.

Ze worden omgeven door indrukwekkende zoutmoerassen.
Ils sont entourés par des marais salants impressionnants.

Hotel Eden wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama en ligt op een rustige locatie in Saas-Grund.
Niché au cœur d'une impressionnante chaîne de montagnes, l'hôtel Eden vous accueille dans un cadre calme, à Saas-Grund.

Het wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap. Hotel Arzlerhof beschikt over een spa met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
L'Arzlerhof compte un spa avec une piscine intérieure, un sauna et un bain à vapeur.