Traduction de «omgeven door een betegeld zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad is omgeven door een betegeld zonneterras. In de spa kunnen gasten genieten van een rustgevend stoombad en van de sauna.
Vous pourrez accéder au spa et vous détendre dans le bain à vapeur ou le sauna.

Het zwembad is omgeven door een betegeld zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine est entourée d'une terrasse pavée bien exposée dotée de chaises longues et de parasols.

Het Leivatho Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan het strand van Avithos. Het biedt een panoramisch uitzicht op de zee en beschikt over 2 zwembaden omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Situé près de la plage d'Avithos et offrant une vue panoramique sur la mer, le Leivatho Hotel est un établissement à la gestion familiale doté de 2 piscines entourées d'une terrasse meublée.

Een gratis zwembad, omringd door een betegeld zonneterras is beschikbaar in de zomermaanden.
Une piscine bordée d'une terrasse pavée bien exposée est accessible gratuitement en été.

Buiten heeft u een eigen zwembad dat wordt omgeven door een betegeld terras met grasranden, een hot tub en een barbecue.
Il propose une piscine privée extérieure sur sa terrasse dallée entourée de gazon, un bain à remous extérieur et un barbecue.

U kunt zwemmen in het zomerzwembad, dat wordt omgeven door een betegeld terras met ligstoelen en parasols.
Vous profiterez de la piscine d'été entourée d'une terrasse pavée et munie de chaises longues et de parasols.

BB Bassotto wordt omgeven door een betegelde tuin, waar 's zomers het ontbijt wordt geserveerd.
L'établissement est entouré d'un jardin pavé où le petit-déjeuner est servi en été.

Het Elenitsa Villa ligt in Paphos, op slechts 300 meter van het strand van Chlorakas. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen zwembad dat wordt omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Situé à 300 mètres de la plage de Chlorakas à Paphos, l'Elenitsa Villa propose un hébergement indépendant doté d'une piscine privée entourée d'une terrasse meublée bien exposée.

Het zwembad wordt omgeven door een geplaveid zonneterras met ligbedden en parasols.
La piscine est entourée d'une terrasse en pierres bien exposée, dotée de chaises longues et de parasols.

Het zwembad wordt omgeven door een groot zonneterras waar u kunt ontspannen op een ligstoel.
La piscine est entourée d'une grande terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre sur des chaises longues.