Vertaling van "omgeven door designerwinkels en chique cafés " (Nederlands → Frans) :

Het boetiekhotel L 'Hôtel Palermo ligt op slechts 1 huizenblok van de traditionele ambachtsliedenmarkt op het Serrano-plein en wordt omgeven door designerwinkels en chique cafés.
L'hôtel de caractère L’ Hotel Palermo est situé à seulement 1 pâté de maisons de la foire d'artisanat traditionnel de la place Serrano, entourée de boutiques de créateurs et de cafés chic.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Situé dans le quartier branché de Palermo Hollywood, cet hôtel est entouré de cafés chic et de boutiques à la mode.

Het wordt omringd door de populairste designerwinkels, restaurants en cafés van Rome.
Il est entouré de restaurants, de cafés et de boutiques de créateurs les plus appréciés de Rome.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Le Gorki Apartments se situe à Berlin, dans le quartier branché de Mitte. Vous trouverez de nombreux bars, des cafés, des galeries et des boutiques dans les environs de l'établissement.

Het hotel heeft een centrale ligging en wordt omgeven door diverse restaurants en cafés.
L'Arcadia bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de divers restaurants et cafés.

Het wordt omgeven door populaire winkels en cafés en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Galleria degli Uffizi.
Entouré de boutiques et de cafés populaires, il vous place à seulement 5 minutes à pied de la célèbre galerie des Offices.

Het wordt omgeven door typische restaurants en cafés, en alle bezienswaardigheden van de stad liggen op slechts een korte loopafstand.
Des restaurants et des bars typiques ainsi que toutes les attractions de la ville sont à quelques pas de l'établissement.

Dit hotel ligt in de levendige wijk Saint Nicolas en wordt omgeven door antiquairs, bars en cafés.
Situé dans le quartier animé de Saint-Nicolas, l'Hôtel Saint Nicolas est entouré de bars, de cafés, et d'antiquaires.

Het Melaleuca ligt precies halverwege Mitchell Street, waar het omgeven wordt door bars, clubs, cafés en restaurants.
Situé au milieu de la rue Mitchell, le Melaleuca on Mitchell est entouré de bars, de discothèques, de cafés et de restaurants.

Het Space Hotel Melbourne wordt omgeven door de beste winkels, cafés en restaurants van Melbourne, en ligt op 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van Queen Victoria Market.
Entouré par les meilleures boutiques, cafés et restaurants de Melbourne, le Space Hotel est situé à 5 minutes de marche de la gare centrale de Melbourne et à 10 minutes à pied du Queen Victoria Market.