Traduction de «omgeven door aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Hotel Jedlina is een intiem, door een familie gerund hotel dat wordt omgeven door aangelegde tuin.
L'Hotel Jedlina est un hôtel intime et familial entouré d'un jardin paysager.

Dassia Chandris Spa ligt op een privéstrand in de baai van Dassia en biedt 3 mooie zwembaden omgeven door aangelegde tuinen.
Bénéficiant d'une plage privée dans la baie de Dassia, le Dassia Chandris Spa possède 3 belles piscines entourées de jardins paysagers.

Het Chateau De Werde ligt op 25 kilometer ten zuiden van Straatsburg aan de rand van de rivier de Ill en omgeven door aangelegde tuinen.
Le Château De Werde se trouve à 25 kilomètres au sud de Strasbourg, en bordure de la rivière Ill. Il est entouré de jardins paysagers.

Concorde Moreen Beach Resort wordt omgeven door aangelegde tuinen in het centrum van Abu Dabour Bay. Het resort biedt een panoramisch uitzicht op de kust van de Rode Zee.
Niché au milieu de jardins paysagers dans le centre de la baie d'Abou Dabour, le Concorde Moreen Beach Resort offre une vue panoramique sur la côte de la mer Rouge.

Radisson Blu Hotel, Greater Noida wordt omgeven door aangelegde tuinen en biedt 5-sterrenaccommodatie.
Le Radisson Blu Hotel, Greater Noida propose un hébergement 5 étoiles entouré de jardins paysagers.

Dit hotel ligt in Polokwane en heeft 2 restaurants, een tennisbaan en 4 zwembaden, die zijn omgeven door aangelegde tuinen.
Situé à Polokwane, cet établissement possède deux restaurants, un court de tennis et quatre piscines entourées de jardins paysagers.

Cybele Apartments ligt op minder dan 70 meter van het strand van Kalamokania en wordt omgeven door aangelegde tuinen met kleurrijke bloemen en geurige kruiden.
Situé à moins de 70 mètres de la plage Kalamokania, le Cybele Apartments se trouve au milieu de jardins paysagers parsemés de fleurs colorées et d'herbes odorantes.

Het buitenzwembad van het Lauderdale wordt omgeven door aangelegde tuinen en palmbomen.
La piscine extérieure du Lauderdale est entourée de jardins paysagers et de palmiers.

Deze accommodatie bevindt zich in Trans-en-Provence en wordt omgeven door aangelegde tuinen. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en Saint Raphaël.
Le Domaine de la Borie vous accueille à Trans-en-Provence, au cœur d'un jardin arboré. Cette maison d'hôtes vous offre une vue panoramique sur la mer et Saint-Raphaël.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw, omgeven door aangelegde tuinen. Het ligt in het Medoc wijngebied, op 3 km van Gaillan-en-Médoc en 20 minuten rijden van de Atlantische kust.
Situé dans la région viticole du Médoc, à 3 km de Gaillan-en-Médoc et à 20 minutes en voiture de la côte Atlantique, cet établissement occupe un manoir du XIXe siècle, entouré de jardins paysagers.