Traduction de «omgeven door 50 hectare eigen wijngaarden » (Néerlandais → Français) :

Het Locanda Palazzone ligt op slechts 5 km buiten Orvieto, omgeven door 50 hectare eigen wijngaarden.
Entouré par 50 hectares de ses propres vignobles, l'hôtel Locanda Palazzone est situé à seulement 5 km à l'extérieur d'Orvieto.

Agriturismo Il Cortile wordt beheerd door een familie en ligt op 2 km van Diano d'Alba. Het wordt omringd door 3 hectare eigen wijngaarden en produceert zijn eigen Dolcetto-wijn. U verblijft er in rustieke kamers met gratis WiFi.
Entouré de ses vignobles de 3 hectares, à 2 km de Diano d'Alba, l'établissement à la gestion familiale Agriturismo Il Cortile produit son propre vin Dolcetto et propose des chambres rustiques dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit château wordt omgeven door 20 hectare aan wijngaarden en biedt bed breakfast-accommodatie. Het bevindt zich in Minervois, 19 km ten noorden van Narbonne.
Entouré de 20 hectares de vignobles, ce château vous propose un hébergement avec petit-déjeuner à Minervois, à 19 km au nord de Narbonne.

Masseria Spetterrata wordt omgeven door 40 hectare aan wijngaarden en ligt tussen de steden Ostuni en Fasano.
L'hôtel Masseria Spetterrata est entouré de 40 hectares de vignes, et se trouve à mi-chemin entre les villes d'Ostuni et de Fasano.

Dit 17e-eeuwse gebouw wordt omgeven door 70 hectare aan wijngaarden en olijfbomen en ligt in de buurt van de historische, Romeinse kerk, die inspiratiebron was voor de beroemde opera Suor Angelica van Puccini.
Entouré par 70 hectares de vignobles et d'oliveraies, ce bâtiment du XVIIe siècle se trouve à proximité de l'église romane qui a inspiré Suor Angelica, le célèbre opéra de Puccini.

Dit rustige Agriturismo in de heuvels van Monferrato wordt omgeven door 3 hectare tuin, wijngaarden en boomgaarden.
Niché dans les collines de Monferrato, cet établissement paisible est entouré de 3 hectares de jardins, de vignes et de vergers.

Deze oude paarden-verversingspost voor sneltransport ligt bij de uitgang van het dorp Sernhac en wordt omgeven door 7 hectare aan wijngaarden en olijfbomen.
Cet ancien relais de poste est situé à la sortie du village de Sernhac, entouré par 7 hectares de vignes et d'oliviers.

Deze accommodatie wordt omgeven door 30 hectare aan wijngaarden en ligt op 7 km van het centrum van Vauvert in de regio Languedoc-Roussillon.
Entouré de 30 hectares de vignobles, le Mas du Notaire se situe dans le Languedoc-Roussillon, à 7 km du centre de Vauvert.

Het Agriturismo relais Il Morsetto heeft een buitenzwembad, een restaurant met een panoramisch terras en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten. Het wordt omgeven door 2 hectare aan wijngaarden.
Entouré d'un vignoble de 2 hectares, l'Agriturismo relais Il Morsetto est doté d'une piscine extérieure, d'un restaurant avec une terrasse panoramique et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Chateau La France is een gerestaureerd kasteel in Beychac-et-Caillau dat wordt omgeven door 90 hectare aan wijngaarden.
L'établissement Château La France occupe un château restauré à Beychac-et-Caillau, au milieu de 90 hectares de vignes.