Traduction de «oliver's restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Oliver`s Restaurant Lodge behoort tot de 100 beste eetgelegenheden in Zuid-Afrika. Op het menu staat een mix van mediterrane en continentale gerechten.
Faisant partie des 100 meilleurs restaurants sud-africains, l'Oliver`s Restaurant Lodge sert une variété de plats méditerranéens et continentaux, accompagnés d'une carte de vins de renom.

Tot slot leent de omgeving van Oliver`s Restaurant Lodge zich uitstekend voor avontuurlijke excursies, bijvoorbeeld naar het nationaal park Kruger en de kloof van de rivier de Blyde.
Dans les environs, vous pourrez effectuer des excursions d'aventure dans le parc national Kruger et le Blyde River Canyon.

In Oliver`s Restaurant Lodge mag u zich verheugen op een combinatie van Oostenrijkse elegantie en een gemoedelijke Zuid-Afrikaanse sfeer. Deze accommodatie biedt uitzicht op de professionele 18-holesgolfbaan, genaamd White River, waar kampioenschappen worden georganiseerd.
Combinant l'élégance autrichienne à l'atmosphère détendue sud-africaine, l'Oliver`s surplombe le parcours de golf de championnat à 18 trous White River.

De kamers beschikken over hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met lokale kunst. Het Captain Oliver's Restaurant in de openlucht is gespecialiseerd in verse vis en de Franse en Creoolse keuken.
Elles disposent de hauts plafonds avec des poutres apparentes et sont décorées avec des œuvres d'art locales. Le restaurant en plein air du Captain Oliver est spécialisé dans les fruits de mer frais ainsi que la cuisine française et créole.

U kunt genieten van de schilderachtige zonsondergangen vanaf het terras of ontspannen in de bar van het hotel waar tal van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken geschonken worden. Lokale restaurants en Jamie Oliver's restaurant " Fifteen" bevinden zich op slechts 20 minuten lopen. Rick Stein's beroemde " Seafood Restaurant" kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Outre des restaurants locaux, vous pourrez vous rendre dans le restaurant de Jamie Oliver, le " Quinze" , à seulement 20 minutes de marche, et le célèbre restaurant de Rick Stein, le " Seafood Restaurant" , accessible en 30 minutes en voiture.

Het restaurant van dit hotel, het Olive Tree Restaurant is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn gastronomische gerechten, en er is een terras waar u kunt ontspannen in de warme maanden.
Le restaurant de cet hôtel, Olive Tree, a été récompensé par deux rosettes AA pour sa cuisine gastronomique. L'établissement vous propose un patio où vous pourrez vous détendre durant les mois chauds.

Het Pergola Restaurant serveert ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten. Het Olive Tree Restaurant heeft mediterrane à-la-cartegerechten op het menu staan.
Le restaurant Pergola sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous la forme d'un buffet, tandis que l'Olive Tree propose des plats méditerranéens à la carte.

In het Olive Tree Restaurant worden de hele dag internationale en mediterrane gerechten geserveerd.
Le restaurant Olive Tree sert des plats internationaux et méditerranéens tout au long de la journée.

Als gast van het Flora Creek Deluxe Hotel Apartments kunt u genieten van mediterrane, Arabische en Aziatische gerechten in het Olive Tree Restaurant.
Le restaurant Olive Tree du Flora Creek Deluxe Hotel Apartments vous invite à déguster des plats méditerranéens, arabes et asiatiques.

Het Olive Tree Restaurant heeft een wijnkelder en biedt de gelegenheid om wijn te proeven.
Le restaurant Olive Tree possède une cave à vin et organise des dégustations.