Traduction de «olijfolie en balsamico-azijn » (Néerlandais → Français) :

De gerechten van het Ristorante della Torre zijn gebaseerd op lokale en nationale, traditionele recepten en de kelder bevat meer dan 400 wijnen en ook olijfolie en balsamico-azijn.
Le Ristorante della Torre sert des plats locaux et nationaux traditionnels. La cave contient plus de 400 vins ainsi que de l'huile d'olive et du vinaigre balsamique.

De boerderij produceert balsamico-azijn, olijfolie, jam en wijn.
La ferme produit du vinaigre balsamique, de l'huile d'olive, des confitures et du vin.

De agriturismo produceert en verkoopt haar eigen wijn, olijfolie, balsamico-azijn en honing.
Vous pourrez acheter du vin, de l'huile d'olive, du vinaigre balsamique et du miel produits sur place.

U kunt bij de accommodatie lokale levensmiddelen kopen, zoals balsamico-azijn.
Sur place, vous pourrez acheter des produits locaux, notamment du vinaigre balsamique.

De regio is beroemd vanwege het keramiek, de balsamico-azijn en de Parmezaanse kaas.
La région environnante est réputée pour sa céramique, son vinaigre balsamique et son parmesan.

Balsamico-azijn en Lambrusco-wijn worden op het landgoed geproduceerd en u kunt deelnemen aan begeleide proeverijtours.
Le vinaigre balsamique et le vin Lambrusco sont produits dans le domaine, où vous pourrez effectuer des visites guidées et une dégustation.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, dat bestaat uit verse koffie en cappuccino, zoete deegwaren en lokale ontbijtproducten zoals ham, Parmigianokaas en traditionele balsamico-azijn uit Modena.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi quotidiennement dans la salle prévue à cet effet, il se compose de café fraîchement moulu ou de cappuccino, de viennoiseries et de produits locaux parmi lesquels du jambon (prosciutto crudo), du fromage (parmigiano) et du vinaigre balsamique de Modène traditionnel.

BB Acetaia Il Mulino Di Navicello produceert haar eigen balsamico-azijn en biedt deze ook te koop aan.
Le BB Acetaia Il Mulino Di Navicello produit et vend son propre vinaigre balsamique.

In het Fattoria Sant'Appiano kunt u Chianti-wijn, azijn, olijfolie en grappa kopen, die door de boerderij zelf geproduceerd zijn.
À l'Agriturismo Fattoria Sant'Appiano, vous pourrez profiter des diverses productions locales et acheter des vins, du vinaigre, de l'huile d'olive et de la grappa du Chianti.

Olijfolie en azijn worden op het terrein geproduceerd en u kunt deze uitproberen bij een van de heerlijke maaltijden op het menu.
L'établissement utilise de l'huile d’olive et du vinaigre faits maison. Vous pourrez goûter à ces produits en dégustant l'un des délicieux repas proposés sur le menu.