Vertaling van "olifant " (Nederlands → Frans) :

Den Olifant is gevestigd in Ieper, op 400 meter van de Menenpoort, en heeft uitzicht op de Lakenhal en een eigen restaurant.
Donnant sur la Halle aux draps, le Den Olifant est situé à Ypres, à 400 mètres de la Porte de Menin.

Alle types accommodatie van het Domaine de l'Olifant hebben een eigen badkamer met een douche.
Tous les types d'hébergement du Domaine de l’Olifant sont pourvus d'une salle de bains privative avec douche.

Vakantiewoningen 'Hoeve de Witte Olifant' beschikt over een tuin en een terras.
Le Vakantiewoningen 'Hoeve de Witte Olifant' possède un jardin et une terrasse.

Vakantiewoningen 'Hoeve de Witte Olifant' ligt in Noorbeek, op 1,6 km van de Belgische grens.
Situé à 1,6 km de la frontière belge, le Vakantiewoningen 'Hoeve de Witte Olifant' est situé à Noorbeek.

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd op Domaine de l'Olifant.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures faites maison est servi tous les matins au Domaine de l’Olifant.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Vous pourrez également organiser vos visites au bureau d'excursions sur place ou organiser des activités telles que des sorties en canoë-kayak, de la randonnée et des promenades à dos d'éléphant.

De Goa Gajah (Grot van de Olifant) ligt op 15 minuten rijafstand van het hotel.
Le temple de Gajah Goa (ou Cave de l'éléphant) se trouve à 15 minutes du complexe.

Ook kunt u een tocht op een olifant maken en gaan raften op de rivier de Pai.
Vous pourrez également faire de la randonnée à dos d'éléphant et du rafting sur des embarcations en bambou sur la rivière Pai.

Er zijn talrijke, verschillende activiteiten te ondernemen, zoals yoga- en tai-chi-lessen, fietstochten bij zonsondergang en ritjes op de rug van een olifant.
Le complexe vous propose une large gamme d'activités, avec notamment des cours de yoga et de tai-chi, des promenades à vélo au coucher du soleil et des excursions à dos d'éléphant.

Anantara biedt ook een verscheidenheid aan recreatieactiviteiten, zoals vissen voeren, olifant rijden en de lokale monniken helpen.
L'Anantara propose également plusieurs activités et loisirs : vous pourrez nourrir des poissons, faire des promenades à dos d'éléphant, ou encore participer à un rite bouddhiste avec les moines locaux.