Traduction de «olang » (Néerlandais → Français) :

De Olang 1+2 skilift naar de Kronplatz-pistes bevindt zich op 50 meter afstand.
Le remonte-pente Olang 1+2 menant aux pistes de Kronplatz est situé à 50 mètres.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het pittoreske dorp Olang, in de buurt van het skigebied Kronplatz. Er heerst een vriendelijke sfeer en het hotel biedt een uitstekende keuken.
Situé dans le pittoresque village d'Olang, à proximité de la station de ski de Kronplatz, l'Alpinhotel Keil est un établissement à la gestion familiale vous réservant un accueil chaleureux et servant une excellente cuisine.

Er rijden bussen vanaf Rasun/Rasen naar het treinstation Olang/Valdaora.
Des bus circulent depuis Rasun/Rasen vers la gare Olang/Valdaora.

Het treinstation van Olang ligt op 20 minuten rijafstand met de auto.
La gare d'Olang se trouve, quant à elle, à 20 minutes de route.

Residence Hotellino ligt naast de skilift Olang 1 + 2 naar het skigebied Kronplatz, op 2 km van Valdaora.
Situé près de 3 des remontées mécaniques d'Olang menant aux pistes de ski de Kronplatz, le Residence Hotellino se trouve à 2 km de Valdaora.

Kronplatz Resort Berghotel Zirm ligt in Geiselsberg Olang, dat onderdeel uitmaakt van het skigebied Kronplatz, en directe toegang tot de pistes biedt.
Situé à Geiselsberg Olang, dans le domaine skiable de Kronplatz, le Kronplatz Resort Berghotel Zirm dispose d'un accès direct aux pistes.

Het Residence Alpenrose biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Niederrasen - Rasun di Sotto. Het Alpenrose ligt op 3 km van het meer van Olang en op 10 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Plan de Corones - Kronplatz.
La Residence Alpenrose vous propose un hébergement indépendant à Rasùn di Sotto, dans le Niederrasen, à 3 km du lac Olang et à 10 minutes en voiture de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Plan de Corones - Kronplatz.

Het centrum van Ober Olang bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Le centre d'Ober Olang se trouve à 5 minutes à pied.

Hotel Markushof bevindt zich op 3 km van de Olang 1 skipistes en heeft een spa en een restaurant met Tiroolse keuken.
Situé à 3 km des pistes de ski d'Olang 1, l'Hotel Markushof 3***S vous propose un spa et un restaurant servant une cuisine tyrolienne.

Residenz Mirabell bevindt zich in het dorp Olang.
L'établissement Residenz Mirabell est situé dans le village d'Olang.