Vertaling van "oia en beschikt over suites in cycladische " (Nederlands → Frans) :

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Situé au cœur du village d'Oia, l'Aisling Micro Hotel propose des suites typiques des Cyclades qui s'ouvrent sur des balcons offrant une vue dégagée sur la mer Égée et la caldeira.

White Pearl Villas ligt op de vulkanische rotsen van Oia en beschikt over individueel ingerichte accommodaties met een balkon of patio en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nichées dans les roches volcaniques d'Oia, les White Pearl Villas sont des propriétés privées donnant sur la mer Égée depuis leur balcon ou leur terrasse meublés.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Idéalement situé au cœur de la ville d'Oia, l'Aethrio propose des chambres et des appartements spacieux, d'où vous pourrez admirer de superbes vues sur le coucher du soleil.

De Helen Studios ligt op 50 meter van Agios Georgios Beach en op 100 meter van het centrum van Naxos. Het beschikt over accommodaties in Cycladische stijl met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de bergen of de binnenplaats.
Situé à 50 mètres de la plage d'Agios Georgios et à 100 mètres du centre-ville de Naxos, l'établissement Helen Studios vous propose de séjourner dans des hébergements indépendants décorés dans le style des Cyclades et offrant une vue sur la montagne ou la cour.

Het beschikt over een traditionele, Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Il affiche une architecture traditionnelle des Cyclades avec des murs blanchis à la chaux.

Coralli Bungalows ligt direct aan het zandstrand van Livadakia en beschikt over accommodatie in Cycladische stijl met een eigen balkon.
Situé sur la plage de sable fin de Livadakia, l'établissement Coralli Bungalows propose des hébergements avec un balcon privé qui sont aménagés dans le style des Cyclades.

Het Tiniako Panorama ligt bovenop een heuvel, op 200 meter van het zandstrand van Agios Fokas. De accommodatie beschikt over appartementen in Cycladische stijl met een gemeubileerde veranda met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé sur une colline, à 200 mètres de la plage de sable d'Agios Fokas, le Tiniako Panorama propose des appartements typiques des Cyclades avec véranda meublée donnant sur la mer Égée.

Voor het gemak beschikt elke suite beschikt over een magnetron, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Pour plus de confort, elles possèdent en outre un four micro-ondes, un petit réfrigérateur et une machine à café.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. De stijlvolle 5-sterrenaccommodatie beschikt over suites met een eigentijdse inrichting, een open loungeruimte, een slaapkamer en een keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een eethoek.
Cet établissement 5 étoiles élégant est doté de suites décorées dans un style contemporain et comprenant un coin salon décloisonné, une chambre, ainsi qu'une cuisine avec four, cuisinière, four micro-ondes, réfrigérateur et coin repas.

Sugar Cane Club Hotel Spa beschikt over suites met uitzicht op de oceaan en de tuin en beschikt over een bubbelbad en 2 buitenzwembaden.
Proposant des suites avec vue sur l'océan et le jardin, le Sugar Cane Club Hotel Spa dispose d'un spa et de 2 piscines extérieures.