Vertaling van "ochtend een hartig en volledig " (Nederlands → Frans) :

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner écossais complet est servi tous les matins dans la salle à manger du Torridon, de même qu'une formule continentale, composée d'une variété de fruits frais, de céréales, de yaourts, de fromages et de jus.

Er wordt elke ochtend een hartig Engels ontbijt geserveerd in de elegante eetzaal.
Un petit-déjeuner anglais complet et copieux est servi chaque matin dans l'élégante salle à manger.

In het Tenuta Il Casale di San Miniato wacht u elke ochtend een hartig ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet sucré et salé tous les matins.

Er wordt elke ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd, en u kunt in het restaurant van het hotel dineren.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous pourrez dîner au restaurant de l'établissement.

Het restaurant serveert traditioneel Engelse gerechten en elke ochtend een hartig Engels ontbijt.
Le restaurant sert une cuisine anglaise traditionnelle ainsi qu'un copieux petit-déjeuner anglais tous les matins.

Het Hilde verzorgt elke ochtend een hartig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger accueillante.

Er wordt elke ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd en in het restaurant worden 's avonds traditioneel Duitse en Beierse specialiteiten geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins tandis que le soir le restaurant propose des spécialités traditionnelles allemandes et bavaroises.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Le confortable café avec terrasse de l'établissement Altstadt Hotel vous accueille autour d'une tasse de café traditionnel et de gâteaux maison.

Het rustieke restaurant serveert een elke ochtend een hartig ontbijt.
Le restaurant de style rustique sert un copieux petit-déjeuner chaque matin à la Gast-Haus Ambringer Bad.

In de lichte serre wordt elke ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd.
Tous les matins, vous dégusterez un copieux petit-déjeuner buffet dans la véranda lumineuse, ainsi que des boissons.